SERIE A: Juventus - Roma (1 Viewer)

Stu

Stu

Senior Member
#502
Jul 14, 2002
17,557
#502
++ [ originally posted by Zizou ] ++
Hey Fantasista you copied mine :p
Click to expand...
No no no no no. I gave Zambrotta 7, Appiah 6.5 and Nedved 7.5 :D

Glenn, can you translate this for me?

21 settembre 2003 - Lippi la prende con filosofia: "Ho visto una buona Juventus per oltre un'ora, poi la Roma ha preso il sopravvento, ancheper un nostro calo fisico. Totti? Soltanto chi non capisce di calcio può mettere in dubbio il suo talento. Comunque è stata una bella gara. Del Piero accusa uno stiramento al gemello del polpaccio, nei prossimi giorni conosceremo meglio l'entità dell'infortunio".
 

nedved34

Senior Member
#503
Oct 3, 2002
3,919
#503
++ [ originally posted by denco ] ++
I am not sure what game you were watching but I thought Nedved was the best player in black and white as he showed why he is indeed a former Lazio player, he gave everything and more in this game
Click to expand...
i was watching juventus - cosenza match.and you?;)

maybe u don't agree with me or others too.but i was expecting more from nedved.am not critisizing nedved just want him do better and better.and am sure he will.
and lippi is the best.he is not a good with his tactics.but he is great as a person that keeps all these guys happy.giving tudor and davids the chanse .
 
Majed

Majed

Senior Member
#504
Jul 17, 2002
9,630
#504
++ [ originally posted by Alex ] ++
Weird kits they have. Not all bad though, they look decent.
Click to expand...
i think they look pretty good...good idea with the yellow....it suits them (see their badge) :thumb:

not a bad job from Diadora :cool:
 

AimarForJuve

New Member
#505
May 30, 2003
9
#505
it seems we have difficulty againts team who play fast pace game. Remember Man Utd?

anyway, i think we are lucky to get 1 points. watching at roma game esp 2nd half, it could have been 4-2 or more. And Totti, OMG he really killed us. I bet if totti injury even empoli would beat Roma :) :) :)
 
Stu

Stu

Senior Member
#506
Jul 14, 2002
17,557
#506
Totti was very dangerous indeed but he should've been sent off in the first half and we have to thank him for missing that last gasp sitter (the one-on-one with Buffon).
 
Stu

Stu

Senior Member
#508
Jul 14, 2002
17,557
#508
I really dunno. I heard the commentator say that Del Piero had handed the captain's armband over to Davids and then next thing I knew Zambro was wearing it...

Quite confusing really :confused:

PS. Any updates on DP's injury?
 
Stu

Stu

Senior Member
#509
Jul 14, 2002
17,557
#509
Somebody, anybody, please translate the following.

E' stato un Juventus-Roma che ha perso troppo presto uno dei protagonisti annunciati. Si tratta ovviamente di Alessandro Del Piero, uscito al 14' a causa di un infortunio al polpaccio sinistro. I primi riscontri, effettuati al termine della partita, parlano di un problema muscolare la cui entità verrà valutata martedì, giorno in cui la squadra riprenderà l'attività e il capitano verrà sottoposto ad ulteriori esami.

Prima di lasciare il Delle Alpi, Del Piero ha rilasciato una battuta ai cronisti. "Si è trattato di un problema muscolare, me ne subito accorto e infatti ho chiesto immediatamente il cambio. Comunque sono fiducioso sull'esito degli esami".
 
Anders

Anders

Senior Member
#510
Dec 13, 2002
3,134
#510
++ [ originally posted by -Fantasista- ] ++
Somebody, anybody, please translate the following.
Click to expand...
It says something about, Del Piero needs to be examined, and we'll know on tuesday for how long he's gonna be out. It's a muscular problem... blah blah blah

And then there's something about Alex speaking to the reporters, saying that he asked to be subbed and so on...

That's what I got...
 
Majed

Majed

Senior Member
#511
Jul 17, 2002
9,630
#511
++ [ originally posted by -Fantasista- ] ++
Somebody, anybody, please translate the following.

E' stato un Juventus-Roma che ha perso troppo presto uno dei protagonisti annunciati. Si tratta ovviamente di Alessandro Del Piero, uscito al 14' a causa di un infortunio al polpaccio sinistro. I primi riscontri, effettuati al termine della partita, parlano di un problema muscolare la cui entità verrà valutata martedì, giorno in cui la squadra riprenderà l'attività e il capitano verrà sottoposto ad ulteriori esami.

Prima di lasciare il Delle Alpi, Del Piero ha rilasciato una battuta ai cronisti. "Si è trattato di un problema muscolare, me ne subito accorto e infatti ho chiesto immediatamente il cambio. Comunque sono fiducioso sull'esito degli esami".
Click to expand...
open www.juventus.com...and u'll find the ink to the article in english in the " latest news" pop-up that appears.
 
Ivy

Ivy

Senior Member
#512
Jul 16, 2003
1,604
#512
I diddn't watch the agme yet, buit 2-2 isn't a bad result :) considering our guys must be quite exausted.

Dp's injured :scared: urgh... Y???? is anyone esle injured???? :confused:

oh and thanks for the pics, Roma's orange jersey look :thumb:
 
bongo10

bongo10

Junior Member
#513
Jun 11, 2003
391
#513
good match for both sides, a point is fair even though Roma had better chances in second half and almost walked out of Delle Apli with 3 points
 
Dj Juve

Dj Juve

Senior Member
#517
Jul 12, 2002
9,597
#517
on the match: we played not very well in the 2d half and that's why we didnt win, roma waz alwayz gonna score the way juve played...we were better than roma in the 1st half, and shoulda played like that in the 2nd
 
Zizou

Zizou

Senior Member
#518
Apr 21, 2003
3,965
#518
So what I heard this morning about DP is that he risks being out for a month. Hopefully Miccoli will be back for the next match + DV is quite on form.
 
You must log in or register to reply here.

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)