Thats very true, but in this case, it wasnt really an adaption, it was like they took the basic premise of amnesia plus on the run and the action scenes from the book. Thats it, little to nothing of the political/spy plot.
The villain in the book is THE Jackal, not some no name CIA agent etc.