that's better... but I have to admit that I still don't like it...
I'm used to read something much deeper when it comes to poetry... Sad that you can't really translate poems, I could recommend you something to read... A.W. Yrjänä and L.Onerva for example... And Eino Leino, naturally...
Im not doubting that, no 15 year old could know as much as a grown up, life experience comes into a play. But grown ups think teenagers are brainless prats, which is a wrong view, and stereotypical.