Yes, that's the main difference. If you count the coefficient points Italians and Germans got in CL, then you will see this:
2006/2007 - Italy 14.125 --- Germany 11.000
2007/2008 - Italy 13.375 --- Germany 9.000
2008/2009 - Italy 12.500 --- Germany 10.000
2009/2010 - Italy 19.500 --- Germany 17.833
2010/2011 - Italy 12.000 --- Germany 16.333
Total: Italy 71.500 --- Germany 64.166
I'm counting the last 5 seasons because UEFA does the same and only the last 5 count for the final coefficient points.
------
With the exception of this current season, where things can still change (even though it's more likely to change in Germany's favor), the Italian teams in CL are better than their German counterparts in every season. But the difference in EL is huge and that gives the Germans an edge, a big one.
Right now Germany has 8.122 points more in the coefficient standings and that's quite a big difference (roughly said, around 25 match wins) which will most probably only grow bigger till the end of the season. Since points from season 2006/07 won't count next year, then the current 8.122 pts difference will grow to 10.550 pts difference.
As said many times, by me especially, in seasons 2012/2013, 2013/2014 and 2014/2015, Germany will surely have 4 teams in CL while Italy will have 3. Now, the same trend could go on and on unless the Italian teams start doing better in Europe starting from next year.
2006/2007 - Italy 14.125 --- Germany 11.000
2007/2008 - Italy 13.375 --- Germany 9.000
2008/2009 - Italy 12.500 --- Germany 10.000
2009/2010 - Italy 19.500 --- Germany 17.833
2010/2011 - Italy 12.000 --- Germany 16.333
Total: Italy 71.500 --- Germany 64.166
I'm counting the last 5 seasons because UEFA does the same and only the last 5 count for the final coefficient points.
------
With the exception of this current season, where things can still change (even though it's more likely to change in Germany's favor), the Italian teams in CL are better than their German counterparts in every season. But the difference in EL is huge and that gives the Germans an edge, a big one.
Right now Germany has 8.122 points more in the coefficient standings and that's quite a big difference (roughly said, around 25 match wins) which will most probably only grow bigger till the end of the season. Since points from season 2006/07 won't count next year, then the current 8.122 pts difference will grow to 10.550 pts difference.
As said many times, by me especially, in seasons 2012/2013, 2013/2014 and 2014/2015, Germany will surely have 4 teams in CL while Italy will have 3. Now, the same trend could go on and on unless the Italian teams start doing better in Europe starting from next year.
How about performance per team. Total number of points in the CL divided by the number of teams from each country. So for example for last season (2009-2010).
Italy=19500/4=4875 points per team
Germany=17833/3=5944 points per team
