I may be wrong but i think Turk's initial reaction was same as yours and mine. I think he also went "Oh, shit, now we're left with only 10 players" . I don't think his first reaction was "Kill him, kill him, kill him".
I think he was more angry than happy at the moment when Camo kicked the guy and got a red card.
Only after the match his reaction was typical Turk-ish ( by Turkish i mean YOU , Turk, not your nation. Don't misunderstand me again

)
No matter the way he's using to show it, Turk loves Juve a lot. And the first reaction of anyone who loves Juve was "Oh fuck, we're fucked now with 10 men"
I may be wrong though