Yeah, it looks funny when you look at it that way, but I doubt that Snoop was looking at what was already written on the banner.
He wanted to write "We're Viking, we suck cock" and only coincidentally it turned out to look as it did.
Actually, the word "Nemojte" written on the banner made Snoop's attempt to write in Croatian grammatically correct