Benelux Thread (If you speak Dutch, if you speak French get out. Sorry, Luxemburg.) (24 Viewers)

[Trezegol17]

http://www.voetbalzone.nl/doc.asp?uid=137699

Gelukkig.......

 

Buy on AliExpress.com

[Gian]

Zegt heel veel over zijn ambities als een speler. Zelfde met Boussafa uit België die ook naar een vreemde club ging in Rusland. Ik had Dsudszak toch echt wel bij een subtopper in Engeland of Spanje verwacht.

 

[Gian]

hallo schoolgenoot

welke faculteit is dat ?

Hai

uhm, iets met economie volgens mij, weet ik nog niet precies. In welk jaar zit jij dan Janna?

 

[Trezegol17]

Zegt heel veel over zijn ambities als een speler. Zelfde met Boussafa uit België die ook naar een vreemde club ging in Rusland. Ik had Dsudszak toch echt wel bij een subtopper in Engeland of Spanje verwacht.

Of Quincy Spartak en nu ergens in Ghana ofzo... Tjah hij wilt snel geld maken en dan stoppen denk ik, snap het ook niet helemaal.

 

[Bezzy]

Hai

uhm, iets met economie volgens mij, weet ik nog niet precies. In welk jaar zit jij dan Janna?

ik zit in het vierde jaar vanaf september afstudeerstage maar moet nog 1 vak doen dan ook dus ben nog af en toe op school
ik zit op de faculteit economie en management

 

[chester]

bez, ze nemen je volgens mij in de maling meid.

 

[Bezzy]

doen ze ook maar vind het niet meer zo leuk
zo Genk is kampioen voor wie ben jij eigenlijk Ches

 

[chester]

Negeren, gaat wel weer over.
Als je blijft reageren, geef je ze net wat ze willen.
Gewoon vandaag wegblijven uit die thread en morgen is dat weer over.

En ik ben Anderlecht supporter, geen lachertje dit jaar

 

[Bezzy]

Anderlecht,

sorry dan maar ik zag laatst ajax b1 - anderlecht b1 en wat een talenten lopen daar rond bij anderlecht zeg vooral ook dat broertje van lukaku

 

[chester]

Klopt, we hebben dat jeugdtoernooi ook gewonnen.
Het zou idd zo zijn dat die zijn broer nog beter wordt dan Romelu, is wel een flankspeler.
En Dennis Praet is nog zo een enorm talent zegt men, hopelijk blijven die nog een paar seizoenen.

 

[Bezzy]

Klopt, we hebben dat jeugdtoernooi ook gewonnen.
Het zou idd zo zijn dat die zijn broer nog beter wordt dan Romelu, is wel een flankspeler.
En Dennis Praet is nog zo een enorm talent zegt men, hopelijk blijven die nog een paar seizoenen.

ja dat had ik gezien en die Praet was ook erg goed inderdaad ook die spits ik weet zijn naam niet meer maar die was ook al heel groot en breed

 

[chester]

weet even niet wie je bedoelt.

 

[chester]

Voetbaltalent weigert aanbieding Ajax door liefde voor Feyenoord

De talentvolle Stef Leliveld van tweedeklasser Roda’23 uit Amstelveen heeft een aanbieding van Ajax naast zich neergelegd. De reden van de afwijzing was dat hij een te groot fan van Feyenoord was om voor de Amsterdammers te gaan voetballen.

"Ik heb een te groot Feyenoord-hart om drie keer per week in een Ajax-pakkie te lopen", vertelde een oprechte Leliveld aan RTV Noord-Holland. De middenvelder maakte tijdens een oefenwedstrijd tegen Ajax A2 indruk en werd daarna aangesproken door de trainer van de Amsterdammers.

"Ze zagen me graag volgend seizoen spelen in de zaterdagamateurs", aldus Leliveld, die wacht op een belletje van Feyenoord. "Ik heb liever een belletje uit Rotterdam-Zuid." De amateurs van Ajax spelen in de eerste klasse, terwijl Roda’23 uitkomt in de tweede klasse.

 

[Trezegol17]

Lekker naar Feyenoord laten gaan dan. Ches, nog nieuws over Dries?

 

[Bezzy]

zo de Zeeuw gaat zijn zakken vullen in from russia with love

 

[chester]

Lekker naar Feyenoord laten gaan dan. Ches, nog nieuws over Dries?

Nee, niks meer, denk dat Anderlecht iets goedkopere pistes gaat opzoeken, als de geruchten waar zijn dat die 6-7MEuro moet kosten, dan kunnen wij het wel schudden, dat geeft Van Holsbeeck niet voor een speler.

 

[Trezegol17]

zo de Zeeuw gaat zijn zakken vullen in from russia with love

Laat hem maar lekker gaan dan, sinds het WK is hij niet meer hetzelfde en nu Theo erbij is , is zn kans op speeltijd verkleind.

Nee, niks meer, denk dat Anderlecht iets goedkopere pistes gaat opzoeken, als de geruchten waar zijn dat die 6-7MEuro moet kosten, dan kunnen wij het wel schudden, dat geeft Van Holsbeeck niet voor een speler.

Ja Dries zn waarde is flink omhoog geschoten, ben benieuwd of een club al zoveel voor hem wilt betalen, lijkt me een goede aankoop voor Ajax als linksbuiten.

 

[Alen]

Those who speak French:

How do you pronounce the surname Couvreur?

 

[Martin]

Those who speak French:

How do you pronounce the surname Couvreur?

I don't really speak it, I just pretend.

But how do you suggest we explain it using English sounds? Can't do it.

EDIT: maybe you can get someone to record it for you on http://rhinospike.com/

 

[Alen]

I don't really speak it, I just pretend.

But how do you suggest we explain it using English sounds? Can't do it.

EDIT: maybe you can get someone to record it for you on http://rhinospike.com/

Here's the problem. In Croatia we found an easy way out and we just write down the names in the original form so the reader can read it however he likes. But in the Slavic countries that use Cyrillic alphabet, they do it differently, so Fischer becomes Фишер (Fišer).
You understand what I need?

I need Couvreur to become Kuvre or Kuvreu or however it's pronounced.