Alessio Secco (59 Viewers)

Klin

نحن الروبوتات
May 27, 2009
61,692
RADIO24: "DOMANI SECCO SARA' ALLONTANATO DALLA JUVENTUS"

Secondo Radio24, autorevole emittente radiofonica, nonché radio ufficiale del quotidiano “Il Sole 24 ore”, questo di oggi è stato l’ultimo giorno di Alessio Secco come direttore sportivo della Vecchia Signora. La causa sarebbe da attribuirsi alle frasi pronunciate dal quarantenne subito prima di Chievo-Juventus, nelle quali ha affermato che la società bianconera ha acquistato Paolucci per mancanza di fondi, e questa ammissione comporterebbe un notevole calo di azioni della Juventus, che avrebbe così deciso di allontanare Secco dalla società.

Tuttojuve.com

...

Can someone translate please?
 

v1rtu4l

Senior Member
Mar 4, 2008
6,349
it basically says that according to radio24 secco will lose his job because he declared that they just brought paolucci because they/we are lacking in funds and this has had a negative influence on our stock market
 

K.O.

Senior Member
Nov 24, 2005
13,883
RADIO24: "DOMANI SECCO SARA' ALLONTANATO DALLA JUVENTUS"

Secondo Radio24, autorevole emittente radiofonica, nonché radio ufficiale del quotidiano “Il Sole 24 ore”, questo di oggi è stato l’ultimo giorno di Alessio Secco come direttore sportivo della Vecchia Signora. La causa sarebbe da attribuirsi alle frasi pronunciate dal quarantenne subito prima di Chievo-Juventus, nelle quali ha affermato che la società bianconera ha acquistato Paolucci per mancanza di fondi, e questa ammissione comporterebbe un notevole calo di azioni della Juventus, che avrebbe così deciso di allontanare Secco dalla società.

Tuttojuve.com

...

Can someone translate please?
:rolleyes:

Secco got a little lecture today for saying there was no $$$ for transfers. They say it affects the stock market.

Radio24 mention there will be an announcement about Secco tomorrow.

Ceravolo back? :weee:
 

Klin

نحن الروبوتات
May 27, 2009
61,692
"...questo di oggi è stato l’ultimo giorno di Alessio Secco come direttore sportivo della Vecchia Signora.

I don't know any italian but doesn't this mean that today was his last day as a Sporting Director with Juventus?
 

Red

-------
Moderator
Nov 26, 2006
47,024
I'd be very susprised if that is the real reason (not that intentionally messing with share prices isn't serious) for Secco being sacked, if he is to be sacked.

Looks to me like they've been waiting for an excuse to give him the boot.
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 59)