If you make a respectable offer, I believe he would force the transfer. He hates being rotated, and it's clear that Juventus was a childhood dream of his. Mancini isn't even starting him any more, he is a backup striker now.
Going into this season, I thought you would come up short due to lack of firepower. Either Tevez or Dzeko would help you immensely.