I haven't had extensive exposure to those languages but since there are a lot of Turkish people and people from the former Yugoslavia in Sweden I have heard them more than just on one occasion. But I totally understand what you're saying. People who say that all South Asian languages sound a like are out of their mind, heck even Urdu and Hindi don't sound a like.