VDV would be nice, but having watched him for Hamburg, Ranieri might have a point... he really wouldn't be suited to playing midfield in Italy. He's definitely a forward-type.
Seeing as the money is there, I'd go for Diego, he's about as offensive midfield as we're gonna get, and he's half Italian, no?