Here's an article from Gazzetta on Milan's campaign this year, translated by Payman at Xtratime stolen by moi. I thought we would make this thread to keep an eye on the Milanisti and follow their progress.
===
The run streak of the Rossoneri is underligned by a few numbers. One among all: the 30 points earned so far away from the San Siro, new record of the Serie A.
A triumphal march. Or something very similar. Might still be a bit early but the rythm imposed by Milan is really scary. A matter of numbers and stats to put one after another. Let us start with the numbers in front of the eyes of everyone: 58 points ( after 23 games, no team had ever made so many points since the Serie A moved to the 3 points rule) 18 wins, 4 ties and 1 loss. An incredibly impressive record. What strikes the most is the number of wins away from home: out of 12 away games played, they've won 9 and tying only 3 times, for a total of 30 points (new record of the Serie A).
One loss at home against Udinese on December 21, 2003, and no loss away from the San Siro. In 2004, no loss yet, only positive results: 9 wins, 1 tie, 1-1 away to Lecce. And in these 9 wins, fundamental were the wins in Rome, 2-1 against the Giallorossi and 1-0 against the Biancocelesti and the come back during the last derby, from 0-2 to 3-2. But the stats are even more impressive: in the 2nd half, the Rossoneri have yet to lose a single point in the Serie A, scoring 31 goals in 23 games, after the results of the 1st 45 minutes.
Also, the average of point per game is a staggering 2.5 in away games, the overall average point per game is even better: 2.52, while at home, that average is 2.54! These stats say it all. However, it's not the total number of goals which is the most impressive, "only" 44 (Roma have scored 51, Juve 47), but what's worth mentionning is that the goals are coming from different sources. Other than the 17 goals from Shevchenko, who is the leading scorer in the league, Kaka with 8 goals and Tomasson with 7, other Milan players have also scored some crucial goals, such as Pancaro decisive against Brescia away, and Ambrosini, author of the splendid goal against Lazio this past sunday.
11 is a magical number, like the number of points Milan have taken over Roma in less than 2 months. Just a quick look at the standings 2 months ago, when Roma was first with 6 points clear of Milan, before Roma-Milan of January 06, 2004. 11 more points than last year at the same time for Milan. In short, a truly incredilble rythm set by Milan this season, which is even more emphasized by the fact that the Rossoneri have played in total 37 games this season, more than all the other teams in Italy. Finally, another important and impressive data: for the Ancelotti team, only 17 points are needed to equal the record of all time points reached by Roma, 75 points during the 2000/2001 season where Roma was crowed champions.
===
The run streak of the Rossoneri is underligned by a few numbers. One among all: the 30 points earned so far away from the San Siro, new record of the Serie A.
A triumphal march. Or something very similar. Might still be a bit early but the rythm imposed by Milan is really scary. A matter of numbers and stats to put one after another. Let us start with the numbers in front of the eyes of everyone: 58 points ( after 23 games, no team had ever made so many points since the Serie A moved to the 3 points rule) 18 wins, 4 ties and 1 loss. An incredibly impressive record. What strikes the most is the number of wins away from home: out of 12 away games played, they've won 9 and tying only 3 times, for a total of 30 points (new record of the Serie A).
One loss at home against Udinese on December 21, 2003, and no loss away from the San Siro. In 2004, no loss yet, only positive results: 9 wins, 1 tie, 1-1 away to Lecce. And in these 9 wins, fundamental were the wins in Rome, 2-1 against the Giallorossi and 1-0 against the Biancocelesti and the come back during the last derby, from 0-2 to 3-2. But the stats are even more impressive: in the 2nd half, the Rossoneri have yet to lose a single point in the Serie A, scoring 31 goals in 23 games, after the results of the 1st 45 minutes.
Also, the average of point per game is a staggering 2.5 in away games, the overall average point per game is even better: 2.52, while at home, that average is 2.54! These stats say it all. However, it's not the total number of goals which is the most impressive, "only" 44 (Roma have scored 51, Juve 47), but what's worth mentionning is that the goals are coming from different sources. Other than the 17 goals from Shevchenko, who is the leading scorer in the league, Kaka with 8 goals and Tomasson with 7, other Milan players have also scored some crucial goals, such as Pancaro decisive against Brescia away, and Ambrosini, author of the splendid goal against Lazio this past sunday.
11 is a magical number, like the number of points Milan have taken over Roma in less than 2 months. Just a quick look at the standings 2 months ago, when Roma was first with 6 points clear of Milan, before Roma-Milan of January 06, 2004. 11 more points than last year at the same time for Milan. In short, a truly incredilble rythm set by Milan this season, which is even more emphasized by the fact that the Rossoneri have played in total 37 games this season, more than all the other teams in Italy. Finally, another important and impressive data: for the Ancelotti team, only 17 points are needed to equal the record of all time points reached by Roma, 75 points during the 2000/2001 season where Roma was crowed champions.
