++ [ originally posted by xziz
] ++
from:
http://sport.virgilio.it/it/cmc/calcio/200450/cmc_75554.html
Doping, una lista incastra la Serie A?
06 12 2004
Doping, a list frames Serie A teams
Grazia Neri
Di certo c’è una cosa: anche se sarà giudicata colpevole, la Juventus non perderà ne scudetti né trofei internazionali. Per la legge sportiva, il “caso Juve” è ormai in prescrizione, per l’Uefa non è previsto il doping come ragione per la revoca di titoli o trofei conquistati sul campo.
One thing is sure, even if Juventus will be convicted will not loose Italian league nor international titles. Given the doping case for Italian sport justice is proscribed, while UEFA does not contemplate doping as a reason to revoke titles won on the field.
La Juve, da questo punto di vista, non ha nulla da temere. E, sentendo anche le recenti parole dell’amministratore delegato bianconero, Giraudo, non ha nulla da temere nemmeno per il prosieguo del processo a carico del medico sociale.
La società bianconera, infatti, sarebbe in possesso di una famigerata “lista nera” che traccia l’utilizzo farmacologico di tutti i club di serie A. E, secondo la stessa Juventus, il club bianconero sarebbe a metà strada tra quelle squadre che hanno abusato di più e quelle squadre che hanno abusato di meno, se così si può dire.
The club would be in possession of a spreadsheet tracing the use of farmaceuticals for all the serie A clubs. According to Juventus they would position half the way in this list, and not as the top abuser.
Una lista nera che, qualora spuntasse davvero, potrebbe inguaiare metà Serie A. In realtà, questa lista, per quanto se ne sa, è stata costruita sulle autodenunce dei giocatori di A prima dell’esame antidoping.
Prima di rilasciare la provetta, ciascun giocatore chiamato all’antidoping deve dichiarare se e quali farmaci ha assunto in settimana. Allo stesso modo, il ricettario bianconero era stato ricostruito da Guariniello.
L’accusa sostiene che in questa lista la Juve sia ai vertici della “classifica” – specie quando si conteggiano i farmaci più contestati - mentre in Corso Galileo Ferraris si sostiene diversamente.
Fatto sta che per la Juventus, e forse anche per quei club che risulteranno nei quartieri alti della classifica del farmaco presente in questa famigerata “lista nera”, la recente sentenza “Gillet” (ex portiere del Bari trovato positivo per nandrolone) rischia di risultare fatale.
Il portiere belga, infatti, ha visto la sua assoluzione annullata dalla Cassazione per uso di nandrolone e abuso di farmaci non dopanti ma affini e usati per scopo non terapeutico. La presenza di questa sentenza potrebbe non lasciare molte speranze ad Agricola.
E non solo: la riapertura del caso Gillet potrebbe riaprire molti processi tra cui quello ad Edgar Davids, Jaap Stam e Fernando Couto. Presto, per loro, il rinvio a giudizio.