Henry is a good comparison. Ask the Irish about him. Skill doesn't mask cheating, it's still the same. But I saw Maradona interviewed by Lineker and he said it wasn't cheating, just being clever and streetwise. That's the difference you see in mentality between South America and England pre-foreign influx, those things are part of the game in SA.
Ridiculous to think that every English tabloid paper isn't going to show his "Hand of God" goal when it's a legendary moment against the English national team, so much that it's in the English vernacular. That image is one of the most famous in English football history. If you want to read it from the Argentinian or Italian or French perspective then read their tabloids. Let's not pretend that the Italians wouldn't have gone apoplectic if he had done it against them. They were ready to send him back to Argentina when he scored in the shoot-out in 1990, and Ahn never played in Italy again after his goal in 2002.
Anyway, let's not move focus away from Maradona as the great footballer, it's not about what he did against one country.