New Juve scandal: Moggi talking to referees (2 Viewers)

olkiller

Senior Member
Sep 9, 2002
748
#21
From La Gazzetta Dello Sport, the transcript of some phone taps:
@ the end, Moggi & Giraudo make fun (and even insult) Lippi!!


Ecco gli stralci dei verbali delle intercettazioni telefoniche della Procura di Torino che ora sono finiti in Federcalcio e alla Procura di Roma. Non c’è corruzione acclarata, non ci sono campionati o partite comprate. Ma il quadro che se ne ricava è ugualmente inquietante. Uno spaccato su un calcio da rifondare. Tutte le intercettazioni sono relative a Luciano Moggi. Compaiono sulla scena, quali suoi interlocutori pressoché abituali, Pierluigi Pairetto, il vicepresidente della Federcalcio Innocenzo Mazzini, ovviamente Antonio Giraudo che della Juventus è l’amministratore delegato, Alessandro Moggi, che di Luciano è il figlio, ma che è soprattutto il presidente della Gea. Con cui fare affari e tessere la vasta tela del calciomercato.
MOGGI & MAZZINI Come vecchi amici, le loro telefonate, sono infarcite di volgarità. Dalla telefonata del 16 settembre 2004.
Innocenzo Mazzini: "Pronto".
Luciano Moggi: "Pronto, 'sto ...beep".
I.M.: "Beep..., ma quando ti chiamo? A che ora?".
Intanto in un’altra telefonata del 14 settembre 2004, i due criticano la rubrica tenuta sula Gazzetta da Bergamo e Pairetto.
I.M.: "Senti, però, poi anche queste cose, hai visto gli attacchi terribili a questi due che sembrerebbero degli imbecilli".
L.M.: "Chi sono?".
I.M.: "Paolo e C. (Bergamo e Pairetto, ndr), che vanno a dire alla Gazzetta, questa è".
L.M.: "Ma sai chi è stato a fargli fare quell’articolo? Carraro! Carraro, sollecitato da Calabrese (allora direttore della Gazzetta, ndr), infatti stanotte io gliel’ho detto, ma siete scemi? Ma siete scemi, a fare una cosa del genere?".
I.M.: "Poi ci sono tutti gli altri giornali che sembran bestie".
L.M.: "Ma no, ma infatti ora li ho fatti smettere, adesso questa rubrica qui, lunedì prossimo, è finita". In realtà, la rubrica andrà avanti per altri sette mesi.
Sconcertanti quando parlano di Carraro. L’intercettazione è del 6 settembre 2004, il giorno dopo Moggi ha un incontro con Carraro. Si parla di elezioni federali.
I.M.: "Perché questo coglione, ricordati che lui crede, che anche se passa così come vuole normalmente, di vincere lui. Invece devi metterglielo nel... beep. Ricordatelo".
L.M.: "Ooh se ti dico lasciamici parlare, poi domani io ho l’appuntamento".
I.M.: "Va bene".
L.M.: "Alle 8 ci sentiamo".
Nella stessa telefonata i due parlano di un incontro con gli arbitri.
I.M.: "Venerdì vado a fare gli arbitri"
L.M.: "Venerdì vengo anch’io".
I.M.: "Gliel’ho detto ad Anto' (Giraudo?) e mi ha detto che non viene".
L.M.: "Lascia sta', quello è un ambiente un po' ibrido, meno uno ci si confonde e meglio è, e vale neppure la pena di starci alla lontana: Io uno ci faccio partecipa', o partecipo io o ci mando Alessio".
PADRE & FIGLIO Padre e figlio parlano a tutto campo del mondo del calcio. Dalla telefonata del 10 settembre 2004.
A.M.: "... io l’altro giorno, tu prendila come informazione, poi, io non lo so, mi sono rivisto con Preziosi (il presidente del Genoa, ndr), come sempre capita".
L.M.: "Uhm".
A.M.: "Mi ha incominciato a fare tutto un discorso, il calcio come cambia, bisogna stare attenti di qua, di là, Carraro, Galliani, poi mi fa, non vi fidate di Montezemolo. Dico perché? Perché io ho sentito una conversazione alla Juve, vogliono fare fuori tutti, rimane solo Giraudo".
L.M.: "Sì, ma questa è una cazzata".
A.M.: "Io te lo dico come cosa, siccome molte volte Preziosi è negli ambienti di questo genere qui, lui c’è dentro".
L.M.: "Non c’è mai".
A.M:: "Bé, pa', io te lo dico perché, insomma...".
L.M.: "È esattamente il contrario".
Tra le trascrizioni, che interessano maggiormente i magistrati romani, c’è quella che riguarda il calciatore della Lazio Liverani. L’intercettazione è del 19 agosto 2004.
A.M.: "Mi ha chiamato Morabito (procuratore), in particolare Vigorelli (procuratore), per sapere se volevi fa un cambio di prestiti per pija' Liverani".
L.M.: "No, no, ma perché ora lavorano per la Lazio?".
A.M.: "Che ne so, mi ha detto così?".
L.M.: "Porca miseria, da quando quello lì ha agganciato lì di sotto, mo ci voglio parla’ con quello, perché gli hanno dato Lopez e gli vogliono dare Marquez, a loro, eh?".
A.M.: "Eh, lo so".
GLI ALTRI Ci sono anche amichevoli telefonate con famosi giornalisti. Luciano Moggi telefona ad Aldo Biscardi.
Biscardi: "Pronto?".
Moggi: "Vorrei il dottor Biscardi".
B.: "Sono io".
M.: "Io sono Moggi Luciano".
B.: "Uehh...Lucia".
M.: "Dunque sta' a sentì, allora ieri ho chiamato qui il nostro amico di Trieste... Baldas (ex designatore e commentatore delle moviole del Processo, ndr). Gli ho fatto una bella cazziata, ma non ce n’era bisogno. Lui non ha colpa. La colpa ce l’hai tutta te de 'sta cosa".
Poi in seguito parlano di mercato. E di regali.
M.: "Ma se non viene poi un cambio non prendo più nessuno, ma perché dobbiamo ammazzare il campionato?".
B.: "No, tu non ammazzi un... beep, magari l’ammazzavi l’anno scorso mi dovresti dà 40 milioni, hai fatto la scommessa con me e hai perso".
M.: "Aldo, ma io... sei come un orologio già assicurato, che vuoi che ti dica?".
B.: "E dove sta?".
M.: "E lo sai che quando te lo dico...".
B.: "E non lo so. Non me lo mandi mai...".
M.: "Ma va... beep, uno te l’ho dato costava 40 milioni".
MOGGI & PAIRETTO E' l'1 settembre 2004, all’inizio della Champions League mancano ancora quindici giorni, ma il vicepresidente della Commissione arbitri dell’Uefa, nonché designatore (insieme a Bergamo) del campionato italiano Pierluigi Pairetto è già in grado di rassicurare il direttore generale della Juventus Luciano Moggi.
Luciano Moggi: "Pronto?".
Pierluigi Pairetto: "Ehilà, lo so che tu ti sei scordato di me mentre io mi sono ricordato di te".
M.: "Ma dai....".
P.: "Eh, ho messo un grande arbitro per la partita di Amsterdam".
M: "Chi è?".
P.: "Meier".
M.: "Alla grande!".
P.: "Va bene, era solo per dirti questo, vedi che io mi ricordo di te anche se tu ormai...".
M.: "Ma non rompere, adesso vedrai quando ritorno poi te lo dico io se mi sono scordato".
Ad Amsterdam, mercoledì 15 settembre l’arbitro sarà lo svizzero Meier. La Juve batterà l’Ajax 1-0.
Un passo indietro. Ventuno giorni prima di quella telefonata, l’11 agosto, Moggi e Pairetto sono di nuovo al telefono. La Juve il giorno precedente ha pareggiato a Torino l’andata dei preliminari Champions con gli svedesi del Djurgarden (2-2). E’ a rischio eliminazione.
Moggi: "Ma che beep di arbitro ci avete mandato?".
Pairetto: "Fandel è uno dei primi..."
M: "Ho capito, ma il gol di Miccoli è valido".
P: "No".
M: "E' valido, è valido".
P: "No era davanti".
M: "Ma che davanti, e poi tutto l’andamento della partita ha fatto un casino della madonna a noi...".
P: "Ma sai che questo è uno dei top...".
M: "Ma questo può andare in c..., Gigi, questo qui te lo dico io deve andare in c..., fidati di me. Ora mi raccomando giù a Stoccolma, eh?".
P: "Porco Giuda, mamma mia, questa veramente deve essere una partita...".
M: "Ma no, ma si vince... però con uno come questo qui resta difficile eh... capito?".
La telefonata continua. Moggi dispone pure le terne per le amichevoli precampionato: "A Messina mandami Consolo e Battaglia...".
P: "La terna l’ho già fatta".
M: "E chi ci hai mandato?"
P: "Mi pare Consolo e Battaglia".
M: "Con Cassarà, eh?".
P: "Sì".
M: "E per il Trofeo Berlusconi Pieri, mi raccomando".
P: "Non l’abbiamo ancora fatto".
M: "Lo facciamo dopo, dai".
P: "Vabbè, lo si fa poi quello".
Pieri il 28 agosto dirigerà Milan-Juventus, amichevole valida per il Trofeo Berlusconi. Vincerà la Juve 1-0. Delle volte qualcosa va (relativamente) storto. Sono giorni delicati, il 25 agosto c’è Djurgarden- Juventus e una qualificazione alla Champions ancora da conquistare. E' il 23 e Moggi s’informa presso la segreteria di Lega su chi è l’arbitro.
M: "L'arbitro è Cardozo, vero?".
Segr: "No, io vedo scritto Graham Poll".
M: "Uhm. Di dov’è l’arbitro?".
Segr: "E' inglese".
Passano pochi minuti e Moggi chiama Pairetto.
M: "Buongiorno".
P: "Ehilà, buongiorno".
M: "h, all’anima di Cardozo, eh?".
P: "Eh?".
M: "Graham Poll (Moggi in realtà storpia il nome, dice Paul Green)".
P: "Come?".
M: "Paul Green".
P: "Allora è successo qualcosa all’ultimo momento, io ho Cardozo, è successo qualcosa, si vede che è stato male, o qualcosa del genere".
M: "Informati, informati un momentino".
P: "Sì, sì, verifico subito". Paure ingiustificate. Con Poll arbitro, la Juve stravince a Djurgarden 4-1.
Il 16 settembre 2004, Moggi si preoccupa che "le tessere di Pairetto, biglietti, tessere e tutto sono già pronti?". Con la segreteria Juve si scende poi nel dettaglio. Moggi: "E poi il pass interno per la macchina di Pairetto". La segretaria Lella: "Sì, Pairetto ha tre tessere di tribuna ovest primo, quattro biglietti di tribuna d'onore e uno special". Più in là nella telefonata spunteranno fuori anche cinque biglietti ovest, ma quelli serviranno per la sezione arbitri di Nichelino.
MOGGI& GIRAUDO Amministratore delegato e direttore generale si sentono naturalmente spessissimo. Juventus e non solo. Il 14 agosto 2004 i due sono in piena fibrillazione arbitrale.
Giraudo: "Lo vediamo subito come tira, tu hai qualche notizia di come tira l’aria, lì a Sportilia?".
Moggi: "Bene bene con Gigi (Pairetto, ndr)".
G: "Ma non è come l’anno scorso?".
M: "No, no, con Gigi è una cannonata".
G: "Però adesso bisogna dirgli che si impegni per sto’ corvo, perché non si può mica andare avanti con sta testa di c...".
La conversazione va avanti, ma l’identità del "corvo" è destinata a restare misteriosa. Per il resto, le telefonate intercettate riguardano più o meno normali scambi di vedute sul calcio italiano. Niente di disdicevole, anche perché Giraudo è uomo navigato e sa pesare quasi sempre le parole. Se ne ricavano tuttavia un paio di siparietti piuttosto divertenti. Il primo riguarda la Nazionale. Lippi è cittì da poche settimane, ha perso malamente l’amichevole in Islanda. Giraudo, che lo conosce bene, è categorico: “Marcello non va da nessuna parte, non arriva neanche ai Mondiali”.
Moggi: "Comunque ti dico una cosa, si sta raccomandando come un cane".
G: "Lui?".
M: "Madonna, m’ha telefonato...".
G: "Perché adesso ha paura".
M: "Ha paura".
G: "Luciano, io ti dico cosa succede a lui, lui nel giro di dieci mesi ha dieci giocatori importanti contro. Non vogliono più andare in Nazionale, ha la stampa tutta contro. Non c’è storia, non c’ha proprio il carattere lui per fare quel mestiere. Tutti contro, guarda!".
M: "No, no, poi vuole fare le invenzioni, e via".
Per fortuna della Nazionale, Moggi e Giraudo questa volta saranno cattivi profeti. E lo sembrano anche quando si ritrovano, il 23 agosto 2004, a parlare, a proposito di mercato, del neopresidente della Lazio Lotito.
Giraudo: "Ma lui come te la mette, cosa ti dice?".
Moggi: "Che gli interessa, ma sai lui... questo è genuino, è un po' beep".
G: "Mah".
M: "Se non era beep non mi richiamava, aspettava richiamassi io".
Osservando quel che ha fatto la Lazio negli ultimi due anni, viene da pensare che in fondo Lotito tanto beep poi non deve esserlo.
 

Buy on AliExpress.com

un altro alex

Senior Member
Jan 15, 2006
633
#22
if Moggi really controlled all the referees, I think we'd have a bit more than a 3-point lead with 2 matches remaining.

maybe zlatan controls them, like he controls the ball. that would explain it.
 
OP
AbuGadanzieri

AbuGadanzieri

Senior Member
Jan 8, 2006
1,465
  • Thread Starter
  • Thread Starter #23
    olkiller said:
    From La Gazzetta Dello Sport, the transcript of some phone taps:
    @ the end, Moggi & Giraudo make fun (and even insult) Lippi!!.

    olkiller can you translate please what they say to insult lippi

    because i think they respect lippi but this phone call was at the time capello came
     

    Boudz

    Mercato Tourist
    Aug 1, 2002
    2,608
    #26
    yo jeeks ur pacman quote by Kristian Wilson, u know she was a big shot executive at nintendo when she said that?
     

    un altro alex

    Senior Member
    Jan 15, 2006
    633
    #27
    Jeeks said:
    Google can.
    actually it'll be slightly difficult because of the large amount of dialect used. i would do it, but i figure instead of translating things, i might as well be studying for my exams :oops: so far what i've read is pretty much BS, it's all suggestions and hidden meanings which can be interpreted in many ways

    edit: as i carried on reading, there is a part where Moggi is demanding to some official (i think of FIGC) to send specific referees to Juventus games.. then they go on to say that Lippi won't even reach the WC, because the job isn't right for him.
     

    JCK

    Biased
    JCK
    May 11, 2004
    123,577
    #29
    un altro alex said:
    actually it'll be slightly difficult because of the large amount of dialect used. i would do it, but i figure instead of translating things, i might as well be studying for my exams :oops: so far what i've read is pretty much BS, it's all suggestions and hidden meanings which can be interpreted in many ways
    At least with Google, one gets to know what are they talking about.
     
    May 3, 2006
    11
    #32
    Art^ said:
    Ive been a loyal fan of Juve in almost 10 years. But this is horrible. If it appears to be true, then im sure Juve will be tagged as a fraud for the rest of its days.

    One think is for sure, if this appears to be true, then im not going to call myself a Juve fan more.

    I guess, if we had a superior team who could win matches without any controversy, this would never have brought up.
    you have to find another club to be loved than...
    interested on milan???:eyebrows:
     

    Elvin

    Senior Member
    Nov 25, 2005
    36,861
    #33
    caroline_celico said:
    not a suprise for me...
    me and also all italian football fans (expt juventini maybe) have already know from looooongggg time ago that juve is controlling the refferees
    ollly shit, you must be kidding, you seriously knew all this ? damn, I should start thinking of changing my club...

    funny how all this talks always come for the end of scudetto race, remember Cannavaro stuff...

    and yeah see my sig...
     

    Jem83

    maitre'd at Canal Bar
    Nov 7, 2005
    22,866
    #34
    caroline_celico said:
    not a suprise for me...
    me and also all italian football fans (expt juventini maybe) have already know from looooongggg time ago that juve is controlling the refferees
    no you've READ and been BRAINWASHED for a long time

    these kind of stories SELL NEWSPAPERS and non-critical ppl like yourself get worked up over them

    These are serious allegations and once again POOR PUBLICITY for Juventus, but the Italian media love this, and the other clubs - especially - love this, and It won't stop, so we're getting quite used to this to be honest.

    So Moggi is now a freemason?

    It's never going to end...

    INNOCENT UNTIL PROVEN GUILTY LADIES AND GENTLEMEN!
    DON'T FORGET!
     

    Philipp00

    Senior Member
    Jan 31, 2004
    1,517
    #35
    caroline_celico said:
    not a suprise for me...
    me and also all italian football fans (expt juventini maybe) have already know from looooongggg time ago that juve is controlling the refferees
    Galliani is the league president and Berlusconi was controlling nearly everything in italy. If somebody cheats it is milan. I am already bored of always hearing that we cheat. Just try to play better football and you will be as good as we are.

    FORZA JUVE PER SEMPRE!!!!
     

    Jem83

    maitre'd at Canal Bar
    Nov 7, 2005
    22,866
    #36
    Philipp00 said:
    Galliani is the league president and Berlusconi was controlling nearly everything in italy. If somebody cheats it is milan. I am already bored of always hearing that we cheat. Just try to play better football and you will be as good as we are.

    FORZA JUVE PER SEMPRE!!!!
    :boxing: Get'em!!!!

    Forza Juve
     

    isha00

    Senior Member
    Jun 24, 2003
    5,115
    #37
    Translating it is too long and not even that interesting.
    We have Moggi criticizing an article that Pairetto and Bergamo write on the Gazzetta (And Moggi is right, it was real crap). He tells Mazzini he's made them stop.
    In the second phone call they talk about federal elections (lega or something).
    Alessandro Moggi warns his dad about something Preziosi told him: Look out for Montezemolo, cause he wants to get rid of all of you, minus Giraudo (Which is stupid, Montezemolo hates Giraudo, as far as I know). Moggi tells him it's all bullshit. Then Moggi talks with his son about the selling/buying of Liverani. Moggi tells his son about someone now working for Lazio.
    Moggi calls Biscardi (maybe someone of you knows him, he's the guy of the crazy "football" show on La7). He tells him to make Baldas (that comments fouls and so on in the show, always against JUve) stop. He then adds that it's not Baldas' fault anyway, but Biscardi's. Then Biscardi talks about a bet and says Moggi has lost and now has to pay him some money.
    Pairetto calls Moggi to inform him the ref for the Ajax-Juve game is Meier (Moggi had no idea), Moggi appreciates. He doesn't appreciate that much the ref of the Juve-Djurgardens game, after the match. He says the ref is worth sh*t and can't ref, Miccoli's goal was regular. He says he doesn't want people like him for the second leg. He'd want Cardozo (?), but in the end they give him Poll. oggi doesn't even know where he comes from.
    Then we have the real ref scandal. Be prepared, because it's *huge*. MOggi asks for some refs to ref .... the Luigi Berlusconi trophy and some other summer friendlies.
    On Aug 14th Moggi and Giraudo talk about a "corvo" (nickname for someone, we don't know who it is).
    After the game of the NT against Iceland Giraudo tells Moggi that Lippi is in trouble and with the press against, with players that don't wanna play for the Nt, it's likely he won't even make it to the WC. They say the same (about not succeding) about Lotito.

    Now, where is the big scandal? It's just a lot of private conversation that have been written on a newspaper. Sorry, private conversations + a lot of "Nothing else is said in other calls, because Giraudo is a navigate man", "Moggi and Giraudo didn't know much of football to say that this and that wouldn't work" added trying to put some salt in an insipid crap. It seems all a big joke against us.


    These phone calls are so full of nothing, that not even Guariniello, that collected them has found anything to start a trial. He started the procedure, investigated (a lot, knowing his love for us), but in the end he already closed the whole thing (because nothing in there can be penally persecuted) and gave it to the Figc (in hope they will be able to find something?).


    I think this is a remake of a movie we have seen exactly a year ago: "Cannavaro and his doping flebo". Enjoy!
     

    Meow

    Senior Member
    Jun 8, 2003
    2,377
    #38
    Was it last year that Milan requested Collina to be the ref of that Milan-Juve match towards the end of the season.

    And they got it didn't they??
     

    Jem83

    maitre'd at Canal Bar
    Nov 7, 2005
    22,866
    #39
    Meow said:
    Was it last year that Milan requested Collina to be the ref of that Milan-Juve match towards the end of the season.

    And they got it didn't they??
    And they got more than that :eyebrows:

    DAVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID!!!

    :weee: :weee: :weee:
     
    May 3, 2006
    11
    #40
    Philipp00 said:
    Galliani is the league president and Berlusconi was controlling nearly everything in italy. If somebody cheats it is milan. I am already bored of always hearing that we cheat. Just try to play better football and you will be as good as we are.

    FORZA JUVE PER SEMPRE!!!!
    better football????
    don't remember what is the score between milan-juve in san siro???
    i can't count how many match that juve win without refferees help
    that is the explanation why juve can't do much in CL, coz nobody will help you there
     

    Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)