i found this translation on another juve sit
my friend wrote it i will say his name and i dont want you to think i am stealing his translation
his name is glen
"The actual content of the tapped phone conversations is unknown still. What's being alledged (at least) is that the referee designator, the vice-president of Figc and Juventus (Moggi plus Giraudo) have been involved in scheme to influence/control the designation of referees.
The phone calls in question were made between August 2004 and the end of September 2004, so it's hardly specific matches being in question right now as very few games were played and we didn't really meet anyone big that I can recall at this time.
However - lots more is mentioned, ranging from GEA people to media people to include even cabinet ministers.
The documents/transcripts were handed over to the prosecutor Guiranello (yes- him again) in September 2005 and they sat on it as they didn't have enough to make any indictments or go public. We still don't know if they have that, but since the names are being leaked now it would probably be indicative of this starting to move forward.
As of yet - all we really know is that Moggi has been talking to the man who is ultimately responsible for designating referees and the vice-president of Figc.
That in itself is obviously not a crime, but at the same time it is scary stuff given the widespread belief that Moggi controls the referess, and if there's concrete evidence that something illegal has been going on here - it opens the door for (and makes legitimate) many other accusations, because Juventus and us fans have always been able to point to the fact that nothing implicates us in any of the schemes people put forward to blame us as regards corruption.
That of course hasn't changed as of yet since we know nothing material, but surely a case like this is very scary. Moreso as I just wouldn't be able to stomach it. I cannot fully back Juventus if it turns out that we're criminal. I can deal with Moggi being shady. I cannot deal with the club being criminal"
what you think
please talk