General TV (45 Viewers)
- Thread starter V
- Start date
Yes, it's pretty good. A Scorsese inspired show about the Columbian drug empire is hard to dislike. 
And I really like that they didn't translate the whole thing, but kept the dialogue in Spanish. Even if I'd imagine someone with better Spanish skills than me could tell that Pablo Escobar is played by a Brazilian. But for an outsider it's great and adds to the realism. Definitely recommendable.
And I really like that they didn't translate the whole thing, but kept the dialogue in Spanish. Even if I'd imagine someone with better Spanish skills than me could tell that Pablo Escobar is played by a Brazilian. But for an outsider it's great and adds to the realism. Definitely recommendable.
Yes, it's pretty good. A Scorsese inspired show about the Columbian drug empire is hard to dislike. And I really like that they didn't translate the whole thing, but kept the dialogue in Spanish. Even if I'd imagine someone with better Spanish than me could tell that Pablo Escobar is played by a Brazilian. But for an outsider it's great and adds to the realism. Definitely recommendable.
And I really like that they didn't translate the whole thing, but kept the dialogue in Spanish. Even if I'd imagine someone with better Spanish than me could tell that Pablo Escobar is played by a Brazilian. But for an outsider it's great and adds to the realism. Definitely recommendable.
Elite Squad is also directed by Padilha. He knows his mafia. Wagner Moura, well, he's a hell of an actor yet people in Brazil out of jealousy made a whole big deal about his Spanish accent not sounding proper.
Fucking losers. Like they even know what the Surbubian Colombian accent sounds like. Pathetic.
A little background story: Padilha was targeted by the mafia in Brazil because of Tropa de Elite (Elite Squad), they attempted to kill him once or twice. He had to flee to the US and lives in California now. I think so does Moura.
MC Cidinho e Doca 
Yes, it's pretty good. A Scorsese inspired show about the Columbian drug empire is hard to dislike. And I really like that they didn't translate the whole thing, but kept the dialogue in Spanish. Even if I'd imagine someone with better Spanish skills than me could tell that Pablo Escobar is played by a Brazilian. But for an outsider it's great and adds to the realism. Definitely recommendable.
And I really like that they didn't translate the whole thing, but kept the dialogue in Spanish. Even if I'd imagine someone with better Spanish skills than me could tell that Pablo Escobar is played by a Brazilian. But for an outsider it's great and adds to the realism. Definitely recommendable.
- - - Updated - - -
The guy that plays Pablo Emilio Escobar Gaviria totally owns every scene he is in. I feel bad for the other actors because he makes them look amateur
- - - Updated - - -
also i think narcos is aiight, nothing spectacular imo
