I can't see FiFA fans switching to PES because of this tbh. You'll have Juve, but the rest is still meh, most importantly the online modes.
If it's only the name, it's not gonna have much impact. The UT mode is EA's cash cow and as long as the players are there it doesn't really change much.