Tifoso provoca, Moratti s'imbufalisce
Il patron dell'Inter stava per rispondere alle domande dei giornalisti fuori dal suo ufficio, quando un cliente di un bar vicino ha tirato in ballo lo "scudetto di cartone". Ne è nato un alterco verbale
MILANO, 19 marzo 2007 - Stava per rispondere alle domande dei giornalisti che lo aspettavano fuori dal suo ufficio ma poi, dal bar vicino, ha sentito qualcosa che proprio non gli è piaciuto. Massimo Moratti ha quindi abbandonato taccuini e microfoni per andare a rispondere un signore seduto a un tavolino del locale che, tra insulti e accuse varie, aveva definito "uno scudetto di cartone" quello che l'Inter ha vinto lo scorso anno a tavolino.
L'ALTERCO - "Si tolga lo scudetto di cartone, se lo tolga", gli ha urlato l'uomo, circa 40 anni, in giacca e cravatta. "Mi vuole picchiare?", ha poi detto quando ha visto Moratti avvicinarsi a lui. "No, le dico solo che non è educato quello che sta facendo", è stata la risposta di Moratti. "Io sono scostumatissimo, faccio il gesto dell'ombrello e mando a fare in c... Ronaldo...", ha ribattuto l'uomo, con chiaro riferimento al comportamento del presidente nerazzurro durante il derby. L'intervento del proprietario del bar non è servito a calmare l'uomo, che ha replicato che "ognuno si deve contenere nelle sedi opportune e poi io sono sul suolo pubblico". "Bè, allora faccia quello che le pare", ha risposto un Moratti sempre più scocciato, che all'ennesima provocazione ("Mi faccia anche intercettare"), ha definitivamente perso la calma: "Se lo metta in bocca il telefono", ha detto prima di andare a parlare con i giornalisti.
____________________________________________________
A fan provokes, Moratti gets pissed
The Inter boss was responding to some questions from the media outside his office when suddenly you hear a voice coming from a client of a local bar saying: "PAPER SCUDETTO!". A war of words starts.
- "Take off that paper scudetto, take it off", says this 40ish year old guy in a suit and tie.
- "You want to hit me?", the fan says when he sees Moratti coming towards him.
- Moratti responds: "No, I just want to say that what you said his not educated.
- Fan responds, "yeah, I'm the one who's not civilized and makes gestures towards Ronaldo and tells him to shove it up his a**".
- The bar owner tries to calm down both of them.
- Fans replies, "I'm on public ground..blah blah
- A shocked Moratti responds: "Then do what you want".
- Moratti loses his calm after the fan told him: "You can intercept me if you want"...Moratti answers:"Put the phone in your mouth".
LEGEND!!!
There's a video on this but it hasn't been posted yet. This rumbling was caught by Telelombardia TV.
EDIT: VIDEO HERE
Il patron dell'Inter stava per rispondere alle domande dei giornalisti fuori dal suo ufficio, quando un cliente di un bar vicino ha tirato in ballo lo "scudetto di cartone". Ne è nato un alterco verbale
MILANO, 19 marzo 2007 - Stava per rispondere alle domande dei giornalisti che lo aspettavano fuori dal suo ufficio ma poi, dal bar vicino, ha sentito qualcosa che proprio non gli è piaciuto. Massimo Moratti ha quindi abbandonato taccuini e microfoni per andare a rispondere un signore seduto a un tavolino del locale che, tra insulti e accuse varie, aveva definito "uno scudetto di cartone" quello che l'Inter ha vinto lo scorso anno a tavolino.
L'ALTERCO - "Si tolga lo scudetto di cartone, se lo tolga", gli ha urlato l'uomo, circa 40 anni, in giacca e cravatta. "Mi vuole picchiare?", ha poi detto quando ha visto Moratti avvicinarsi a lui. "No, le dico solo che non è educato quello che sta facendo", è stata la risposta di Moratti. "Io sono scostumatissimo, faccio il gesto dell'ombrello e mando a fare in c... Ronaldo...", ha ribattuto l'uomo, con chiaro riferimento al comportamento del presidente nerazzurro durante il derby. L'intervento del proprietario del bar non è servito a calmare l'uomo, che ha replicato che "ognuno si deve contenere nelle sedi opportune e poi io sono sul suolo pubblico". "Bè, allora faccia quello che le pare", ha risposto un Moratti sempre più scocciato, che all'ennesima provocazione ("Mi faccia anche intercettare"), ha definitivamente perso la calma: "Se lo metta in bocca il telefono", ha detto prima di andare a parlare con i giornalisti.
____________________________________________________
A fan provokes, Moratti gets pissed
The Inter boss was responding to some questions from the media outside his office when suddenly you hear a voice coming from a client of a local bar saying: "PAPER SCUDETTO!". A war of words starts.
- "Take off that paper scudetto, take it off", says this 40ish year old guy in a suit and tie.
- "You want to hit me?", the fan says when he sees Moratti coming towards him.
- Moratti responds: "No, I just want to say that what you said his not educated.
- Fan responds, "yeah, I'm the one who's not civilized and makes gestures towards Ronaldo and tells him to shove it up his a**".
- The bar owner tries to calm down both of them.
- Fans replies, "I'm on public ground..blah blah
- A shocked Moratti responds: "Then do what you want".
- Moratti loses his calm after the fan told him: "You can intercept me if you want"...Moratti answers:"Put the phone in your mouth".
LEGEND!!!
There's a video on this but it hasn't been posted yet. This rumbling was caught by Telelombardia TV.
EDIT: VIDEO HERE
Buy on AliExpress.com
