My reading of this situation - he simply never wanted to leave the Premier League. They practically forced him onto the plane because of Aston Villa's financial problems. To convince him, Alisha Lehmann was included in the deal.
That said, I’m not defending him. His lack of professionalism is clear, and he should have handled things far better. At this point, we need to sell while he still has market value.