I think it's more their agenda than being clueless.
Juve who have just invested 80mln in Vlahovic, got 400mln from their shareholders, reduced the wage bill significantly is being linked to the likes of Arnautovic, Berardi, Paredes or Dzeko while Inter with very serious financial difficulties is getting Dybala, Lukaku, Bremer and Udogie without selling anyone

. Plus, they still have old farts like Alexis, Vidal, Dzeko on high wages.