Campioni!!!!! (15 Viewers)
- Thread starter Martin
- Start date
:strong:
Del Piero e Capello alla resa dei conti
23 05 2005
Alex Del Piero attende spiegazioni da Capello Grazia Neri
Una nota stonata, "la" nota stonata. La festa dello scudetto bianconero è stata felice come al solito ma ha visto qualche mugugno di troppo. E quando il mugugno si legge sul viso del capitano della squadra vincitrice, allora anche la festa.
Con la serenità che lo contraddistingue e con il senso di responsabilità proprio di chi è consapevole di essere un simbolo, Del Piero parla del suo problematico rapporto con Fabio Capello.
Da quando è arrivato il tecnico di Pieris in bianconero, per il fantasista di San Vendemiano sono vistosamente aumentate le panchine. Per Del Piero è stato difficile, forse impossibile, accettare la panchina da simbolo qual è.
Nel corso della stagione, soprattutto quando s'infittivano le voci di una megaofferta per lui dal Giappone, Capello aveva detto che "Del Piero era uguale a Birindelli, uno dei tanti, ci sarà utile".
A fine stagione, con lo scudetto in tasca, Alex Del Piero ha parlato al quotidiano torinese Tuttosport delle sue sensazioni sulla stagione bianconera che sta per concludersi. Sensazioni positive ma venate di un'amarezza malcelata anche per l'esclusione dalla partita successiva alla conquista dello scudetto.
"In una squadra esiste un allenatore - ha detto Del Piero - che stabilisce chi deve giocare e chi no. I giocatori devono ubbidire. Domenica mica ho chiesto io di non giocare. Io stavo bene: in panchina, del resto, non si fa gran fatica. Cosa mi ha detto? Un bel niente... speriamo mi dia la possibilità di rimediare a Torino col Cagliari: c'è la festa scudetto".
La rottura dei rapporti tra Capello e Del Piero si dice sia avvenuta in albergo a Cagliari. Prima della partita, ultima del girone d'andata conclusasi 1-1, si disse che Alex - dopo aver saputo di essere stato escluso (entrò soltanto al 73') - pranzò da solo, non partecipò alla riunione tecnica del pre-partita e sia rimasto in solitudine sino all'entrata in campo.
Nei giorni successivi, Capello e Del Piero si scontrarono in spogliatoio. Capello lo accusò della sua scarsa prestanza atletica e, a quel punto si scatenò la rabbia dei senatori, Ferrara, Tacchinardi e Montero, che si arrabbiarono con l'allenatore, ci fu un alterco. Poi la pace armata anche e soprattutto grazie alla responsabilità del giocatore.
"Il tempo dei chiarimenti tra me e Capello arriverà molto presto - dice - adesso non mi sembra il momento, non mi sembra il caso di entrare nel cuore di certi argomenti. Sono strafelice in questo momento non voglio farmi il sangue amaro. Io mi specchio nella situazione di certi miei compagni come Ferrara, Montero e Tacchinardi, gente che ha dato tutto e che ha tirato la carretta in silenzio, dovendo subire spesso atteggiamenti di dimenticanza nei propri confronti".
E così è stato: Del Piero spesso è partito dalla panchina e altrettanto spesso è stato sostituito a gara in corso (29 cambi). Il giocatore, però, ha saputo realizzare 13 gol in campionato, un paio in Champions, e fornire l'assist decisivo per l'intera stagione, quella splendida rovesciata che ha servito bello pronto, il pallone vincente per la testa di Trezeguet.
"Andrei oltre il gesto tecnico del mio gol - dice al giornale torinese - l'aver saputo dimostrare di essere un giocatore determinante per la mia squadra è un punto d'orgoglio personale e professionale. Questo scudetto è figlio del sacrificio, della difficoltà, della pazienza. Tutti elementi di non poco conto, mi pare".
-----------------------------------------
Can somebody translate this please?? I don´t understand exactly
23 05 2005
Alex Del Piero attende spiegazioni da Capello Grazia Neri
Una nota stonata, "la" nota stonata. La festa dello scudetto bianconero è stata felice come al solito ma ha visto qualche mugugno di troppo. E quando il mugugno si legge sul viso del capitano della squadra vincitrice, allora anche la festa.
Con la serenità che lo contraddistingue e con il senso di responsabilità proprio di chi è consapevole di essere un simbolo, Del Piero parla del suo problematico rapporto con Fabio Capello.
Da quando è arrivato il tecnico di Pieris in bianconero, per il fantasista di San Vendemiano sono vistosamente aumentate le panchine. Per Del Piero è stato difficile, forse impossibile, accettare la panchina da simbolo qual è.
Nel corso della stagione, soprattutto quando s'infittivano le voci di una megaofferta per lui dal Giappone, Capello aveva detto che "Del Piero era uguale a Birindelli, uno dei tanti, ci sarà utile".
A fine stagione, con lo scudetto in tasca, Alex Del Piero ha parlato al quotidiano torinese Tuttosport delle sue sensazioni sulla stagione bianconera che sta per concludersi. Sensazioni positive ma venate di un'amarezza malcelata anche per l'esclusione dalla partita successiva alla conquista dello scudetto.
"In una squadra esiste un allenatore - ha detto Del Piero - che stabilisce chi deve giocare e chi no. I giocatori devono ubbidire. Domenica mica ho chiesto io di non giocare. Io stavo bene: in panchina, del resto, non si fa gran fatica. Cosa mi ha detto? Un bel niente... speriamo mi dia la possibilità di rimediare a Torino col Cagliari: c'è la festa scudetto".
La rottura dei rapporti tra Capello e Del Piero si dice sia avvenuta in albergo a Cagliari. Prima della partita, ultima del girone d'andata conclusasi 1-1, si disse che Alex - dopo aver saputo di essere stato escluso (entrò soltanto al 73') - pranzò da solo, non partecipò alla riunione tecnica del pre-partita e sia rimasto in solitudine sino all'entrata in campo.
Nei giorni successivi, Capello e Del Piero si scontrarono in spogliatoio. Capello lo accusò della sua scarsa prestanza atletica e, a quel punto si scatenò la rabbia dei senatori, Ferrara, Tacchinardi e Montero, che si arrabbiarono con l'allenatore, ci fu un alterco. Poi la pace armata anche e soprattutto grazie alla responsabilità del giocatore.
"Il tempo dei chiarimenti tra me e Capello arriverà molto presto - dice - adesso non mi sembra il momento, non mi sembra il caso di entrare nel cuore di certi argomenti. Sono strafelice in questo momento non voglio farmi il sangue amaro. Io mi specchio nella situazione di certi miei compagni come Ferrara, Montero e Tacchinardi, gente che ha dato tutto e che ha tirato la carretta in silenzio, dovendo subire spesso atteggiamenti di dimenticanza nei propri confronti".
E così è stato: Del Piero spesso è partito dalla panchina e altrettanto spesso è stato sostituito a gara in corso (29 cambi). Il giocatore, però, ha saputo realizzare 13 gol in campionato, un paio in Champions, e fornire l'assist decisivo per l'intera stagione, quella splendida rovesciata che ha servito bello pronto, il pallone vincente per la testa di Trezeguet.
"Andrei oltre il gesto tecnico del mio gol - dice al giornale torinese - l'aver saputo dimostrare di essere un giocatore determinante per la mia squadra è un punto d'orgoglio personale e professionale. Questo scudetto è figlio del sacrificio, della difficoltà, della pazienza. Tutti elementi di non poco conto, mi pare".
-----------------------------------------
Can somebody translate this please?? I don´t understand exactly
Last night's Domenica Sportiva was a big orgy of Juve championship coverage. One of their guests was noneother than Beppe Furino. We've heard Capello say that the key game to the Scudetto this season was the win at Lazio. Beppe was saying that he thought it was our draw at home against Liverpool that knocked us out of the CL that was the turning point for the Scudetto this season.
I hate to think we couldn't have won it without that disappointment, but then again Milan still doesn't know if they're going to end this season empty-handed yet. So I'll take it!
I hate to think we couldn't have won it without that disappointment, but then again Milan still doesn't know if they're going to end this season empty-handed yet. So I'll take it!
++ [ originally posted by swag ] ++
Last night's Domenica Sportiva was a big orgy of Juve championship coverage. One of their guests was noneother than Beppe Furino. We've heard Capello say that the key game to the Scudetto this season was the win at Lazio. Beppe was saying that he thought it was our draw at home against Liverpool that knocked us out of the CL that was the turning point for the Scudetto this season.
I hate to think we couldn't have won it without that disappointment, but then again Milan still doesn't know if they're going to end this season empty-handed yet. So I'll take it!
Last night's Domenica Sportiva was a big orgy of Juve championship coverage. One of their guests was noneother than Beppe Furino. We've heard Capello say that the key game to the Scudetto this season was the win at Lazio. Beppe was saying that he thought it was our draw at home against Liverpool that knocked us out of the CL that was the turning point for the Scudetto this season.
I hate to think we couldn't have won it without that disappointment, but then again Milan still doesn't know if they're going to end this season empty-handed yet. So I'll take it!
++ [ originally posted by swag ] ++
Last night's Domenica Sportiva was a big orgy of Juve championship coverage. One of their guests was noneother than Beppe Furino. We've heard Capello say that the key game to the Scudetto this season was the win at Lazio. Beppe was saying that he thought it was our draw at home against Liverpool that knocked us out of the CL that was the turning point for the Scudetto this season.
I hate to think we couldn't have won it without that disappointment, but then again Milan still doesn't know if they're going to end this season empty-handed yet. So I'll take it!
Last night's Domenica Sportiva was a big orgy of Juve championship coverage. One of their guests was noneother than Beppe Furino. We've heard Capello say that the key game to the Scudetto this season was the win at Lazio. Beppe was saying that he thought it was our draw at home against Liverpool that knocked us out of the CL that was the turning point for the Scudetto this season.
I hate to think we couldn't have won it without that disappointment, but then again Milan still doesn't know if they're going to end this season empty-handed yet. So I'll take it!
YES YES YES YES..... Liverpool wins the Champions league.... YES YES YES...
What a match....
Viva Liverpool.. Viva REDS..... VIVA GERARAD...
BTW Liverpool are my team in England.. and is my second team in europe.. When Juve are not playing.. its REDS all the way.. Even better... against MILAN.....
MILAN = 0 championships YES YES YES>>
What a match....
Viva Liverpool.. Viva REDS..... VIVA GERARAD...
BTW Liverpool are my team in England.. and is my second team in europe.. When Juve are not playing.. its REDS all the way.. Even better... against MILAN.....
MILAN = 0 championships YES YES YES>>
