Sure,
you can. But it's hell for people who don't know where the cultural explosives are hidden.

I remember one conflict that dragged on for a month, purely about whether or not Macedonians should be allowed to use this particular symbol, a star, as their avatar. The Greeks were furious, and naturally someone who doesn't know the history would be baffled and highly annoyed.