I understand where you're coming from, but I still don't think he'd fit in any system as a fullback. Not only would it be a huge waste of his ability, he'd also hate playing there, I doubt he'd be interested in playing as a fullback ever again in his career.
Also, I think Evra probably has another year in him at the top level.