It's from Assimil. It says Scusi, sa dov'è un tabaccaio? I've seen dov'è un before, but I think I see sa for the first time so it confused me. Oh, like that. "sa dov'è" means "do you know where is", "dov'è" just means "where is". Slightly more formal.