I guess it's a tie.
Deadpool is virtually unkillable (as I suspect are other Marvel superheros, I'm not really that much into that so don't know that much about them), but the Super Sayans are otherwise clearly more powerful.
No one would really be able to exterminate each other.