Viernes, 22 de Junio de 2007 09:01:00 a.m. Enviar noticia Abrir página para imprimir
El interés del Madrid por Gaby Milito partía de Fabio Capello
El club solo ha hablado con la Juve y en Italia dicen que Garay es ahora el elegido.
A. H.
Gaby Milito tomará rumbo a Turín en breve.
El club insiste una y otra vez, como sentenció el pasado jueves en estas mismas páginas su agente, Eduardo Gamarnik, que el único equipo que se ha dirigido al Real Zaragoza para contratar a Gaby Milito es la Juventus. "Es el único que nos ha expuesto una propuesta formal. Esperamos que la próxima semana se cierre la operación", dijo ayer Miguel Pardeza, el director deportivo de la entidad. Las informaciones vertidas sobre una supuesta gestión del Real Madrid por hacerse con los servicios del central argentino tendrían su fundamento en un interés personal de Fabio Capello, ahora de vacaciones en el Tibet a la espera de que le comuniquen su finiquito. El técnico italiano manifestó sus preferencias por el Mariscal, pero la tesitura actual que vive el campeón de Liga, con la inminente salida del técnico y el aterrizaje en el banquillo del Santiago Bernabéu de Bernd Schuster, desbaratan esa posibilidad.
El propio Schuster, que ya asume su nuevo papel, se encargó de desmentir ayer en la Ser que él hubiera recomendado en algún momento el fichaje de Gaby Milito. "No es cosa mía, de verdad. Sé que hace tiempo el Madrid quiso ficharlo, pero ahora yo no tengo nada que ver", comentó el entrenador alemán.
En el club aragonés tiene claro cuál es la situación de la operación, tasada por los italianos en 16,5 millones de euros y otros dos más por objetivos y respondida por el Zaragoza con la solicitud de 20 millones de euros para cerrar el traspaso del central al calcio. Las noticias procedentes de Italia sobre la hipotética intermediación del Madrid para intercambiar a la Juve a Cannavaro por el Mariscal no afectan para nada a una negociación que está muy próxima a culminarse.
La Gazetta dello Sport iba ayer mucho más allá en el capítulo de las especulaciones afirmando en su página we que el central argentino del Racing de Santander Ezequiel Garay había desplazado a Milito de las preferencias de la Juve porque era bastante más barato (12 millones de euros) de lo que pedía el Real Zaragoza.
bablefish translation
Friday, 22 of June of 2007 09:01:00 a.m. To send the news To open page to print The interest of Madrid by Gaby Milito left from Fabio Capello the single club has spoken with the Juve and in Italy they say that Garay is now the chosen one. To H. Gaby Milito will take course to Turin shortly. The club insists time and time again, as it the past sentenced Thursday in these same pages his agent, Eduardo Gamarnik, who the only equipment who has gone to the Real Zaragoza to contract Gaby Milito is the Juventus. "He is the unique one that has exposed us a formal proposal. We hoped that the next week the operation is closed ", said Miguel Pardeza, the sport director of the organization yesterday. The information spilled on a supposed management of Real Madrid to take control of the services of the Argentine power station would have their foundation in a personal interest of Fabio Capello, now of vacations in Tibet to the delay of which they communicate his settlement to him. The Italian technician showed his preferences by the Marshal, but the present tesitura that the champion lives on League, with the imminent exit of the technician and the landing in the bench of Santiago Bernabéu de Bernd Schuster, ruins that possibility. The own Schuster, that already assumes its new role, was in charge to deny yesterday in the Being who it had recommended at some moment the draftee of Gaby Milito. "it is not thing mine, really. I know that a long time ago Madrid wanted to file it, but now I do not have anything to do ", commented the German trainer. In the Aragonese club he knows clearly which is the situation of the operation, appraised by the Italians in 16,5 million euros and other two more by objectives and been responsible for the Zaragoza with the request of 20 million euros to close the crossing of the power station to calcium. The news coming from Italy on the hypothetical intermediation of Madrid to interchange to the Juve to Cannavaro by the Marshal do not affect for anything a negotiation that is very next to culminate itself. The Sport Gazetta dello went yesterday much more back in the chapter of the speculations affirming in its page we that the Argentine power station of the Racing of Santander Ezequiel Garay had displaced to I militate of the preferences of the Juve because was enough cheaper (12 million euros) of which the Real Zaragoza requested.