Serie A: Juventus vs Roma [Feb 16 , 2008] (28 Viewers)

[Albertmare]

Fabio Cannavaro: “Soprattutto la Juventus, quando arrivano queste partite, difficilmente le sbaglia, perche` ha dei giocatori incredibili, Buffon, Del Piero, Camoranesi, Trezeguet e Nedved, giocatori che, ancora oggi, dimostrano di avere grande cattiveria calcistica, grande voglia. Mi aspetto, da parte della Juve, una partita tosta, come ha sempre fatto”

what does it means ?

 

Buy on AliExpress.com

[Esteban]

Basically he is saying he wants Roma to win because he wants Juventus to pay for their cheating, and that players such as Buffon, Del Piero, Camoranesi, Trezeguet and Nedved are all just old and past their prime.


Cannavaro Merda...

 

[Azzurri7]

except the last part, no one is a fatto here, maybe his mom :faq1:

for me fatto is not a problem, i dont agree with tosta, it's not logic and it can't work.

 

[X Æ A-12]

Here is my attempt at a translation into english from Italian. I teaching myself italian so please correct my mistakes.

Special Juventus, when they arrive these games, hardly the wrong, because they have incredible players, Buffon, Del Piero, Camoranesi, Nedved and Trezeguet, players who still have to prove great football, great . I expect Juve, a game cheek, as it has always done.

 

[javi_berti]

Basically he is saying he wants Roma to win because he wants Juventus to pay for their cheating, and that players such as Buffon, Del Piero, Camoranesi, Trezeguet and Nedved are all just old and past their prime.


Cannavaro Merda...

Dude, you're talking too much bullshit. i also felt hurt in a strange way when canna left, but that doesn't mean you should talk trash about an italian world champion and man that gave everything when he was wearing our beloved black and white shirt.

 

[javi_berti]

Here is my attempt at a translation into english from Italian. I teaching myself italian so please correct my mistakes.

Special Juventus, when they arrive these games, hardly the wrong, because they have incredible players, Buffon, Del Piero, Camoranesi, Nedved and Trezeguet, players who still have to prove great football, great . I expect Juve, a game cheek, as it has always done.

not bad, some minor mistakes but you're on a good way.

my version:

"Especially Juventus, when these kind of games come they rarely fail, because they have incredible players like Buffon, Del Piero, Camoranesi, Trezeguet and Nedved, players that still demonstrate to possess a great football spirit, a great will. As far as Juve's concerned I expect a hard fought encounter as they always did."

Still nowhere near perfect...

 

[Ibrahimovic9]

this is a must win

 

[Amaurisimo]

It will be great match to watch, and i hope for win.
If DP and Trez get some balls to play , we can expect win.

 

[Morra10]

aren't DP and alex the same person?

 

[Amaurisimo]

aren't DP and alex the same person?

meant Trez

 

[Arvin]

not bad, some minor mistakes but you're on a good way.

my version:

"Especially Juventus, when these kind of games come they rarely fail, because they have incredible players like Buffon, Del Piero, Camoranesi, Trezeguet and Nedved, players that still demonstrate to possess a great football spirit, a great will. As far as Juve's concerned I expect a hard fought encounter as they always did."

Still nowhere near perfect...

it is copy and paste right from google. i didnt understand wtf he was talking too but now i know....thanx:scarf:


damn i am gonna miss the match , i have to play match my self.....

 

[zizoufan]

and it's on bet365.com for "tvless" guys.

 

[Elvin]

I wanna see this:

......................Buffon...................

..Zebina - Legro - Stendardo - Chiellini

...........Sissoko........Zanetti

..Camoranesi.............Nedved

......Iaquinta..........Del Piero

I'm not sure starting Stendardo in this game is a good idea but as he was at Lazio, he probably knows how to handle it.

 

[Luca]

i've had a look at their scoring charts and its quite worring:
Goals / pens
F. Totti 13 3
Mancini 10 0
L. Giuly 6 0
M. Vučinić 6 0
D. De Rossi 4 2
S. Perrotta 4 0
Taddei 3 0
C. Panucci 3 0
Juan 3 0
A. Aquilani 2 0
D. Pizarro Cortez 2 0
P. Mexes 1 0
M. Brighi 1 0
M. Cassetti 1 0

I know its not all from the league but it shows us they can score from anywhere in midfield and we will need buffon :strong: in top top form tonight as it is more likley for totti to score than trez, and buffon :strong: will need to be even better if ranieri decides to start molinaro against mancini tonight.

P.S I cant belive that they are comparing Buffon :strong: to casillias on goal.com

 

[zizoufan]

Well BUFFON is the best GK in the world. They can compare as they want as far as I'm concerned.

 

[JCK]

I wanna see this:

......................Buffon...................

..Zebina - Legro - Stendardo - Chiellini

...........Sissoko........Zanetti

..Camoranesi.............Nedved

......Iaquinta..........Del Piero

I'm not sure starting Stendardo in this game is a good idea but as he was at Lazio, he probably knows how to handle it.

Most of us want to see this formation because we don't want to see Molinaro. Let's hope Stedardo is good.

 

[V]

2:1. Del Piero, Trez and Panucci

 

[dogbar]

how many more hours peeps? m a newbie

 

[V]

I don't understand these "how many more hours" questions. I mean one of the first things you learn in elementary school geography is TIME ZONES and how many hours your country is from GMT. You can see when the game starts on every freaking football website and they'll probably show it in GMT. I mean it's a once in a lifetime thing to learn and it's one freaking number.

Bah, 6 hours till kick-off.

 

[dogbar]

I don't understand these "how many more hours" questions. I mean one of the first things you learn in elementary school geography is TIME ZONES and how many hours your country is from GMT. You can see when the game starts on every freaking football website and they'll probably show it in GMT. I mean it's a once in a lifetime thing to learn and it's one freaking number.

Bah, 6 hours till kick-off.

srry for agitating you dude, sorry for the fact that i did not know that you can't stand it when people ask you such question. sorry for the fact that you are not aware, that my country's time is changeable. my country does not have an official time. everyday we slip 2-3 hours plus or minus. so lets say it is 3am now, 2 hours later, it may be 4am or 6am or 5am