It's not as simple as it seems to assume that if he played a full season, with the full complement of minutes, he would be able to keep that pace up.
You also have to consider at what points in the game did he get those assists in question.
Did he get them during a full 90minute match, did he get them late in the game when he was a late substitution, thereby having the advantage of being a fresh body on the field when everyone else has played a full 60 minutes.
In the 11 games that he started he had 2 goals and 5 assists. Not bad right? Consider who he did his damage against in those games where he did start.
Goals- Bologna, Lecce
Assists- BATE (2), Bologna, Roma, Catania