i will throw up if they sign him.
Gianluca Di Marzio: "Il Napoli irrompe su Nainggolan"
Il Napoli s'inserisce prepotentemente nella corsa a Radja Nainggolan. Ne dà notizia il giornalista di Sky Sport, Gianluca Di Marzio, sul proprio sito internet: "E’ la voce della notte, mille verifiche nonostante l’ora. Ecco quanto ci risulta: il Napoli sulle tracce di Nainggolan da qualche settimana in segreto ma non ha mai affondato col giocatore e col suo agente, anche adesso ignari di un accordo già raggiunto. Il ds Salerno e il procuratore del giocatore, Beltrami, erano a cena insieme stasera a Milano ma a tavola non si è mai parlato di Napoli, a conferma di come la trattativa non fosse calda, almeno per quanto riguarda il “si” del calciatore. Quindi intesa con loro va eventualmente trovata, mentre i due presidenti Cellino e De Laurentiis ci hanno abituato ormai a trattare spesso da soli come per Astori. L’affare poi saltò. Quindi interesse concreto, possibilità di raggiungere intesa tra club senza problemi per la metà ma operazione tutta da definire. Con Roma, Juve e Milan sempre molto agguerrite. L’impressione quindi è che il tormentone Nainggolan sia tutt’altro che finito nella calza della Befana. Ma con un nuovo concorrente in più".
could someone please translate the last part? from what i understand (google translator

) di marzio says, that the operation is far from over and napoli are just another competitor, just yet?