Well as an American we have favorite domestic teams, just as you do. But the MLS can be a joke at times so we want a bit more quality.
You're right we Americans basically "just pick a club". Sure we have special reasons for liking a club, sometimes a player or cause moves us, or an interesting history. And sometimes we just like a winner.