I'd place more of the blame on FI with that false quote as a headline.
“We made him an offer, but he preferred to go to Juve, where Italian taxation allows him to earn a higher net salary.” CEO Oscar Grau said during the presentation of his club’s budget.
Everything he said there is pretty much true.