Just realised he's been sacked :sergio:
Ocelot Midnight Marauder Jan 6, 2015 #7,541 Jul 13, 2013 18,943 Jan 6, 2015 #7,541 Ocelot Jan 6, 2015 Just realised he's been sacked Buy on AliExpress.com
Mark The Informer Administrator Jan 6, 2015 #7,542 Dec 19, 2003 97,789 Jan 6, 2015 #7,542 Mark Jan 6, 2015 X said: @Mark whats the exact quote in italian Click to expand... Era un francese venuto qui in punta di piedi. Si comportava sempre benissimo e adesso ha cominciato a fare il furbo all'italiana".
X said: @Mark whats the exact quote in italian Click to expand... Era un francese venuto qui in punta di piedi. Si comportava sempre benissimo e adesso ha cominciato a fare il furbo all'italiana".
Ragazza Calciopoli Director Jan 6, 2015 #7,543 Jul 22, 2013 5,060 Jan 6, 2015 #7,543 Ragazza Jan 6, 2015 89man said: I hope Juventus beat the living crap out of your team. Click to expand... Fuck Milan.
GordoDeCentral Diez Moderator Jan 6, 2015 #7,544 Apr 14, 2005 70,977 Jan 6, 2015 #7,544 GordoDeCentral Jan 6, 2015 Mark said: Era un francese venuto qui in punta di piedi. Si comportava sempre benissimo e adesso ha cominciato a fare il furbo all'italiana". Click to expand... thats a really bad translation then
Mark said: Era un francese venuto qui in punta di piedi. Si comportava sempre benissimo e adesso ha cominciato a fare il furbo all'italiana". Click to expand... thats a really bad translation then
89man Senior Member Jan 6, 2015 #7,545 Sep 4, 2013 1,634 Jan 6, 2015 #7,545 89man Jan 6, 2015 Ragazza said: $#@! Milan. Click to expand... Playing abysmal, but we'll still finish ahead of you in the standings.
Ragazza said: $#@! Milan. Click to expand... Playing abysmal, but we'll still finish ahead of you in the standings.
Mark The Informer Administrator Jan 6, 2015 #7,546 Dec 19, 2003 97,789 Jan 6, 2015 #7,546 Mark Jan 6, 2015 X said: thats a really bad translation then Click to expand... yep. and you have RAI saying the line ref told Guida the ball was in.
X said: thats a really bad translation then Click to expand... yep. and you have RAI saying the line ref told Guida the ball was in.
Ragazza Calciopoli Director Jan 6, 2015 #7,547 Jul 22, 2013 5,060 Jan 6, 2015 #7,547 Ragazza Jan 6, 2015 89man said: Playing abysmal, but we'll still finish ahead of you in the standings. Click to expand... Too bad there's no rule in Mafia that says the narrator can publicly execute someone, cos you'd be in trouble boy.
89man said: Playing abysmal, but we'll still finish ahead of you in the standings. Click to expand... Too bad there's no rule in Mafia that says the narrator can publicly execute someone, cos you'd be in trouble boy.
OP Dostoevsky Tzu Administrator Jan 6, 2015 Thread Starter #7,548 May 27, 2007 89,142 Jan 6, 2015 Thread Starter Thread Starter #7,548 Dostoevsky Jan 6, 2015 Ragazza said: Too bad there's no rule in Mafia that says the narrator can publicly execute someone, cos you'd be in trouble boy. Click to expand... Sorry but I think he's right...
Ragazza said: Too bad there's no rule in Mafia that says the narrator can publicly execute someone, cos you'd be in trouble boy. Click to expand... Sorry but I think he's right...
Salvo J Moderator Jan 6, 2015 #7,549 Dec 17, 2007 62,919 Jan 6, 2015 #7,549 Salvo Jan 6, 2015 X said: thats a really bad translation then Click to expand... Yeeep!
Ragazza Calciopoli Director Jan 6, 2015 #7,550 Jul 22, 2013 5,060 Jan 6, 2015 #7,550 Ragazza Jan 6, 2015 Dule90 said: Sorry but I think he's right... Click to expand... :depressed
GordoDeCentral Diez Moderator Jan 6, 2015 #7,551 Apr 14, 2005 70,977 Jan 6, 2015 #7,551 GordoDeCentral Jan 6, 2015 Salvo said: Yeeep! Click to expand... wtf
zizinho Senior Member Jan 6, 2015 #7,552 Apr 14, 2013 51,816 Jan 6, 2015 #7,552 zizinho Jan 6, 2015 89man said: Playing abysmal, but we'll still finish ahead of you in the standings. Click to expand... not that thats a big achievement
89man said: Playing abysmal, but we'll still finish ahead of you in the standings. Click to expand... not that thats a big achievement
Salvo J Moderator Jan 6, 2015 #7,553 Dec 17, 2007 62,919 Jan 6, 2015 #7,553 Salvo Jan 6, 2015 How can they have professional writers translate that badly? Incredible.
Hust Senior Member Hustini Jan 6, 2015 #7,554 May 29, 2005 93,709 Jan 6, 2015 #7,554 Hust Jan 6, 2015 Any vid of the second goal against Milan? Was it Zaza?
GordoDeCentral Diez Moderator Jan 6, 2015 #7,555 Apr 14, 2005 70,977 Jan 6, 2015 #7,555 GordoDeCentral Jan 6, 2015 Hustini said: Any vid of the second goal against Milan? Was it Zaza? Click to expand...
89man Senior Member Jan 6, 2015 #7,556 Sep 4, 2013 1,634 Jan 6, 2015 #7,556 89man Jan 6, 2015 Ragazza said: :depressed Click to expand...
Ragazza Calciopoli Director Jan 6, 2015 #7,557 Jul 22, 2013 5,060 Jan 6, 2015 #7,557 Ragazza Jan 6, 2015 Salvo said: How can they have professional writers translate that badly? Incredible. Click to expand... Aren't most of the people who write for that site Brits who learned Italian as a second language? Regardless, theoretically they should know a lot more Italian than I do (I'm far from fluent) and even I catch their mistakes from time to time.
Salvo said: How can they have professional writers translate that badly? Incredible. Click to expand... Aren't most of the people who write for that site Brits who learned Italian as a second language? Regardless, theoretically they should know a lot more Italian than I do (I'm far from fluent) and even I catch their mistakes from time to time.
DUKAC Senior Member Jan 6, 2015 #7,559 Feb 29, 2012 12,297 Jan 6, 2015 #7,559 DUKAC Jan 6, 2015 So Mark please if the english translation is obviously bad can you write what does Pozzo said in english?That sentence that you just translated to X.
So Mark please if the english translation is obviously bad can you write what does Pozzo said in english?That sentence that you just translated to X.
