Yes, that vowel is without a, now I found it: http://en.wikipedia.org/wiki/Š
Very similar to Polish "ś". I wonder if someone non-Slavic can pronounce "Świteź"
Lol, talking about spelling an Arab friend of mine spells Chivu (Shifu) , been trying to teach him how to spell since couple of years now but it's useless.