I'm guessing it only counts the league, since 76 matches = 2 full Serie A seasons. So it would be losses to Inter, Milan, Roma & Samp twice. Coppa/CL don't count.
That chart is a little weird to me though, I would think it would make more sense to compare the same amount of matches.