The "we haven't got the financial resources" is just a poor excuse IMO to cover the poor performance.
Manchester City has spent more than several big teams names and yet they finished last in their group, even Ajax dominated them to go through Europa league.
You also got the likes of Chelsea, Arsenal, Shakhtar who are financially ahead of Malaga, Dortmund and probably on par with Galatasaray yet they didn't make it.
Yes, financial resources helps you re-inforce your squad, but not a guaranteed trophies or else Madrid would have won at least their 10th CL in their last 10years +.
The difference between Malaga and Dortmund is immense in terms of quality, cash and history, Malaga was about to make the semi's until the last couple of seconds literally. And I'm 100% sure they would have fought the same way had they played Bayern and not Dortmund.
Whereas Juve's Conte, made it too easy to be hunted. I saw poor Juve squad put a real fight against Zenith, Real Madrid, Chelsea after calciopoli and not to mention how ahead these teams were in-terms of financial resources but against Bayern there simply wasn't any because according to the team there's huge financial gap between the two? I don't buy that.
Again, Conte is the right man for the right job, no two ways about it, but himself and the fans should accept critics for this very poor performance in the two legs.