There's no question he was instructing Caballero to play the ball. And he absolutely cannot do that. Just put 10 players behind Messi. 10 possession players and compensate their softness with numbers.
Play all the CMs who can keep the ball, because Messi needs teammates who can keep the ball. He's not Ronaldo who can jump over 2 CBs and smash headers.
Play Pastore, Banega, Lo Celso, Paredes. All flair and fancy blah blah, but play a lot of them so you have numbers to still win the ball. In possession, you can play and then let Messi find space.
Instead he puts all butchers and the ball is whizzing like ping pong. And how do you expect Messi to influence the match?