You either use him with a target man (like Conte, Max, Zidane would/are/were doing), or you play him as the lone forvet with 3 mids and 2 wings behind, like Pep would do. There is no role for a Dybala in a team built around Ronaldo. There was no role for a Dybala in a team built around Higuain. There is a role for a Dybala in a team built around Dybala, but for better or worse, we moved away from that when we splashed 90M on that useless piece of meat 3 years ago.