I wouldn't sell Dybala at all if he doesn't want to leave, but the main reason I disagree with you is the following: With Verratti, our midfield would be settled for the next decade. Can't see that happening for Dybala and our attack, simply because I don't believe he'll stay here forever anyways.
And I probably rate Verratti a bit higher than you.