No son números redondos
El Juventus Turín ha cerrado el balance del primer semestre de la campaña 2003-04 con unas pérdidas de 22,5 millones de euros
TURIN (EFE) -- El Juventus Turín ha cerrado el balance del primer semestre de la campaña 2003-04 con unas pérdidas de 22,5 millones de euros, lo que hace presagiar que terminará la temporada en negativo, según aprobó el viernes el consejo de administración del club.
En el mismo periodo de la pasada campaña (de septiembre a marzo), se registraron unas pérdidas de 4,2 millones de euros, si bien luego el ejercicio 2002-03 se cerró con un activo de 2,2 millones de euros.
El resultado económico negativo del primer semestre de la actual campaña, según se ha puesto de manifiesto el viernes durante al consejo de administración del Juventus Turín, hace presagiar que el ejercicio 2003-04 cerrará con un resultado negativo. Algo que no ha sucedido en los últimos siete años.
Un resultado negativo cuya cuantía dependerá en mucho de la marcha deportiva en lo que resta de campaña del Juventus Turín tanto en los campeonatos nacionales (liga y copa) como, sobre todo, en la Liga de Campeones de Europa, sin olvidar otras eventuales operaciones económicas extraordinarias.
--------------------------------------------------------------------------------------------
JUventus FC has closed the balance of the first semester of the 2003-2004 with losses of 22.5 million euros
TURIN (EFE) -- the Juventus Turin has closed the balance of the first semester of the 2003-2004 campaign with losses of 22.5 million euros, which makes foretell that the season will finish with negative numbers, according to approved Friday the advice of administration of the club.
In the same period of the last campaign (from September to March), losses of 4.2 million euros were registered, although the 2002-03 campaign was closed with assets of 2.2 million euros.
The negative economic result of the first semester of the present campaign, according to the advice of the administration of the club shown on firday, makes foretell that exercise 2003-04 will close with a negative result. Something that has not happened in the last seven years. A negative result whose quantity will depend in much on the sucess in the national championships (cup and leaue) and mainly in the Europe´s Champìons league, without forgetting other possible extraordinary economic operations.
---------------------------
Well.. it seems that if we will be doing big signings in the end of the season...we will see some very important players lñeaving the team...because we will not have possitive balance this year :frown: :down:
El Juventus Turín ha cerrado el balance del primer semestre de la campaña 2003-04 con unas pérdidas de 22,5 millones de euros
TURIN (EFE) -- El Juventus Turín ha cerrado el balance del primer semestre de la campaña 2003-04 con unas pérdidas de 22,5 millones de euros, lo que hace presagiar que terminará la temporada en negativo, según aprobó el viernes el consejo de administración del club.
En el mismo periodo de la pasada campaña (de septiembre a marzo), se registraron unas pérdidas de 4,2 millones de euros, si bien luego el ejercicio 2002-03 se cerró con un activo de 2,2 millones de euros.
El resultado económico negativo del primer semestre de la actual campaña, según se ha puesto de manifiesto el viernes durante al consejo de administración del Juventus Turín, hace presagiar que el ejercicio 2003-04 cerrará con un resultado negativo. Algo que no ha sucedido en los últimos siete años.
Un resultado negativo cuya cuantía dependerá en mucho de la marcha deportiva en lo que resta de campaña del Juventus Turín tanto en los campeonatos nacionales (liga y copa) como, sobre todo, en la Liga de Campeones de Europa, sin olvidar otras eventuales operaciones económicas extraordinarias.
--------------------------------------------------------------------------------------------
JUventus FC has closed the balance of the first semester of the 2003-2004 with losses of 22.5 million euros
TURIN (EFE) -- the Juventus Turin has closed the balance of the first semester of the 2003-2004 campaign with losses of 22.5 million euros, which makes foretell that the season will finish with negative numbers, according to approved Friday the advice of administration of the club.
In the same period of the last campaign (from September to March), losses of 4.2 million euros were registered, although the 2002-03 campaign was closed with assets of 2.2 million euros.
The negative economic result of the first semester of the present campaign, according to the advice of the administration of the club shown on firday, makes foretell that exercise 2003-04 will close with a negative result. Something that has not happened in the last seven years. A negative result whose quantity will depend in much on the sucess in the national championships (cup and leaue) and mainly in the Europe´s Champìons league, without forgetting other possible extraordinary economic operations.
---------------------------
Well.. it seems that if we will be doing big signings in the end of the season...we will see some very important players lñeaving the team...because we will not have possitive balance this year :frown: :down:
Buy on AliExpress.com
