Vucinic needs to realise that he has to do different things depending on who he's playing with.
If he's playing with Matri, he's the one who needs to drop off and look to get on the ball. If he plays with Quagliarella or Del Piero, he's free to play as a more orthodox CF.
It takes time to develop an understanding and make an effective pairing, though.