We absolutely have the potential to create a ton of chances each games. Look at how he play against big teams, especially at home. We start off the game (first 20 minutes) with a very expansive game with aggressive pressing with the center backs often playing a high line. The early blitz often pays off (examples: 3-0 vs Barca, 1-0 vs Napoli and 1-0 vs Roma etc). Once we have a 2 goal lead or even one goal lead, Allegri often shuts shop and slows the tempo of the game, where our centre backs can man mark the enemy strikers out of the game. It can backfire sometimes, but it has mostly been successful. We don't run up the scores against smaller teams, as Allegri is very conservative with his game management, giving the impression that our creativity in front of goal is lacking.
Maybe you are right on this
We only seem to show aggression when we are trailing and the chances do tend to come or at the start of games like you said
I am still of the opinion we are not creative enough and you can see it with the numbers of goals our strikers score
Higuain the season before he joined 38 goals in 42 appearances then 32 goals in 55 appearances with us
Dybala over the last 3 seasons starting from 15/16 23 goals in 46 appearances (not bad if i'm honest) 16/17 19 goals in 48 appearances and this season 17 goals in 28
Not very good numbers overall for our strikers and that in my opinion means we do not simply create enough good goal scoring chances for them
Dybala this season was top scorer at the beginning I believe and since the early season his games to goal ratio has dropped significantly
There is a fundamental problem with this team's attack
Maybe as you say Allegri manages the games and season accordingly to not burn the team out lets say but I still believe we have a mediocre attack and are too reliant on individual play to make something happen and don't get our strikers into regular good goal scoring positions