You're reversing the situations.
Morata was here for his first year, bad had been at Real for ages. That's why he didn't celebrate.
Coman had been here for 1 year, PSG before that, and did celebrate when he scored, because, like Osman said, he had only been here for 1 year.
The situations could not be more different. In fact they're almost exact opposites.