Dybala actually stopped his run to allow Zaza to finish, and drew a defender to him which created space for that shot.... So... the first example I give you though.
i think there is just not understanding between the players yet so nobody knows if the other actually will take the ball or whatnot. from my angle i was not sure if dybala did try to reach it, or just acted as if