Juve player"s Nicknames?? (1 Viewer)

swag

L'autista
Administrator
Sep 23, 2003
83,438
#41
++ [ originally posted by Don Bes ] ++
the award he won. gold "something". for having such a great influence on the juventus first team
A "bidone" literally translates to either a garbage can/dustbin or a swindle. Both unfortunately seem appropriate. :frown:
 

Buy on AliExpress.com

juvelover

Senior Member
Jul 13, 2002
1,026
#42
++ [ originally posted by zambrota19 ] ++
oh and as long as we are talking arabic nicknames...

there is one for nedved "al zibaqi" ...i dont really know how to translate this to english but i guess its "mercury man" ...kind of like that mercury dude in the movie terminator...cuz Nedved is everywhere on the pitch!

I always hated that nick and al-tyeb aswell he annoyes me always talking talking ,,, ( fint gameel , mahara fe el erteqaa, ya 7abeebi teslam regleek , tanzeem 3la a3la mostawa ) if u get what i mean , he praises everything
 

Rami

The Linuxologist
Dec 24, 2004
8,065
#43
lool what about "mothalathat, moraba3at, o shibh mon7arifat":p or his infamous 1-3...to be honest Juve I like him and I like the Abu Dhabi Channel...IMO they are the best in covering sport events...i mean look at JSC and their BOOOOOOOOOOORIIIIN coverage of La Liga
 

Daddi

Cuadrado is juan hell of a derby king!
Oct 27, 2004
7,900
#48
Nedved: Furia Ceca (the real one)
Del Piero: Il Pinturicchio (the real one)
Trezeguet: Trezegol (the real one)
Zlatan: Zorro (the real one)
Emerson: Il Puma (the real one)
Buffon: Gigi or Superman. I'm not sure of which

and the rest I dunno :)
 
May 30, 2004
2,578
#53
you are right about the abu dhabi commentators .. one thing the egyptian guy i dont kno his name says a lot is " akhadooha , wel hagma el mortada 3amalooha , w fel gool 7atooha..... ALLah 3aleik teslam regleik ... he says dat for nedved .. zi2baki i think that points or means that nedved is short and fast as if their like more than one nedved on da field hes everywere.. and never gets tired ..... zambrota = mr consistent
camoranesi = da guy who dribbles and loses the ball
thuram - black stallion
cannavaro = kamikaze warrior
montero = sir slide a lot
 

Daddi

Cuadrado is juan hell of a derby king!
Oct 27, 2004
7,900
#54
Michael Ballack: "Mr. Schnitzel-eating Overrated"
Oliver Kahn: "Mr. Angry-cuz his career is almost over"
Lucio: "Mr.Grass-eyebrows"
Roy "The Nose" Makaay :D
 

Rami

The Linuxologist
Dec 24, 2004
8,065
#57
++ [ originally posted by Juve_Ahly ] ++
yo burke.... don't say bad things about del piero. Del Piero was never and will never be useless.
man chill out...you are gonna read lots of that in this forum...and quite frankly i agree with burke
 

Daddi

Cuadrado is juan hell of a derby king!
Oct 27, 2004
7,900
#58
Del Piero is still VERY useful IMO, but not for our starting eleven just yet, maybe if he becomes better...
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)