Guess who's 30 (13 Viewers)
- Thread starter juventus2
- Start date
arty:
This is a bit shocking! 
I don't know if it's the effects of the drugs, but this was still very nice to read
(or hear from a fellow juve fan who translated it for me)
El Diez sonríe cada vez que lo mira
Diego Armando Maradona señaló que Alessandro Del Piero es uno de los pocos grandes campeones que lo hacen aún divertir
Del Piero le genera alegría a Diego Maradona (Reuters)
ROMA (AP) -- Diego Maradona señaló que el delantero de Juventus y la selección italiana Alessandro Del Piero es uno de los pocos grandes campeones que lo hacen aún divertir, en un mensaje de feliz cumpleaños que le envió desde Cuba.
"De verdaderos campeones que logran aún hacerme divertir mirando un partido, han quedado pocos y entre estos, estás tú", señaló Maradona sobre los 30 años de Del Piero, en un mensaje publicado el martes por Tuttosport.
"Por esta razón", agrega Maradona, "te pido que me hagas todavía divertir, pero sobre todo de continuar a divertirte junto a nuestra amada pelota".
Maradona le dice que está "en su amada Cuba" y "con tantos deseos de recuperar todo aquello que he perdido de mis años, que ya son 44".
El ex astro del fútbol argentino se encuentra en Cuba para tratarse su adicción de la droga.
.............
Using Google's Translation tools:
The Ten smile whenever it watches it
Diego Arming Maradona indicated that Alessandro Of the Piero is one of the few great champions who still make it amuse
Of the Piero he generates joy to him to Diego Maradona (Reuters)
ROME (AP) -- Diego Maradona indicated that the forward of Juventus and the Italian selection Alessandro Of the Piero are one of the few great champions who still make it amuse, in a message of Happy Birthday that he sent to him from Cuba.
"Of true champions who still manage to make me amuse watching a party, have been left few and between these, you are your '", indicated Maradona on the 30 years of Of the Piero, in a published message Tuesday by Tuttosport.
"Therefore", Maradona adds, "I request to you that you still make me amuse, but mainly to continue to divertirte next to ours loved ball".
Maradona says to him that it is "in his loved Cuba" and "with so many desires recovering everything what there am lost of my years, that already are 44".
The ex- star of Argentine soccer is in Cuba to be his addiction the drug.
.........
From http://msnlatino.espndeportes.espn.go.com/story?id=277423
I don't know if it's the effects of the drugs, but this was still very nice to read
(or hear from a fellow juve fan who translated it for me)El Diez sonríe cada vez que lo mira
Diego Armando Maradona señaló que Alessandro Del Piero es uno de los pocos grandes campeones que lo hacen aún divertir
Del Piero le genera alegría a Diego Maradona (Reuters)
ROMA (AP) -- Diego Maradona señaló que el delantero de Juventus y la selección italiana Alessandro Del Piero es uno de los pocos grandes campeones que lo hacen aún divertir, en un mensaje de feliz cumpleaños que le envió desde Cuba.
"De verdaderos campeones que logran aún hacerme divertir mirando un partido, han quedado pocos y entre estos, estás tú", señaló Maradona sobre los 30 años de Del Piero, en un mensaje publicado el martes por Tuttosport.
"Por esta razón", agrega Maradona, "te pido que me hagas todavía divertir, pero sobre todo de continuar a divertirte junto a nuestra amada pelota".
Maradona le dice que está "en su amada Cuba" y "con tantos deseos de recuperar todo aquello que he perdido de mis años, que ya son 44".
El ex astro del fútbol argentino se encuentra en Cuba para tratarse su adicción de la droga.
.............
Using Google's Translation tools:
The Ten smile whenever it watches it
Diego Arming Maradona indicated that Alessandro Of the Piero is one of the few great champions who still make it amuse
Of the Piero he generates joy to him to Diego Maradona (Reuters)
ROME (AP) -- Diego Maradona indicated that the forward of Juventus and the Italian selection Alessandro Of the Piero are one of the few great champions who still make it amuse, in a message of Happy Birthday that he sent to him from Cuba.
"Of true champions who still manage to make me amuse watching a party, have been left few and between these, you are your '", indicated Maradona on the 30 years of Of the Piero, in a published message Tuesday by Tuttosport.
"Therefore", Maradona adds, "I request to you that you still make me amuse, but mainly to continue to divertirte next to ours loved ball".
Maradona says to him that it is "in his loved Cuba" and "with so many desires recovering everything what there am lost of my years, that already are 44".
The ex- star of Argentine soccer is in Cuba to be his addiction the drug.
.........
From http://msnlatino.espndeportes.espn.go.com/story?id=277423
This is a video about ale birthday although there is only Nedved and Canna
http://www.alessandrodelpiero.com/contents/ADP/SpecialGuest/Pavel e Fabio.wmv
Happy Birthday Ale
http://www.alessandrodelpiero.com/contents/ADP/SpecialGuest/Pavel e Fabio.wmv
Happy Birthday Ale
