DAVIDS PASA "CON NOTA" LA REVISIÓN MÉDICA
Será presentado como nuevo jugador del Barcleona a las 18:00.
LISTO. Davids está en perfectas condiciones y esta tarde ya será nuevo jugador azulgrana.
EFE
El holandés Edgar Davids, que será presentado oficialmente esta tarde (18.00 horas) como nuevo jugador del Barcelona, ha pasado "con nota" la revisión médica, según ha desvelado Jordi Ardévol, responsable de los servicios médicos del FC Barcelona.
El holandés se ha sometido a las exploraciones habituales. Una revisión radiológica, otra analítica, una prueba de esfuerzo, una ecocardiografía, un test de potencia muscular y una exploración general.
"Físicamente, teniendo en cuenta que tiene 31 años y una dilatada carrera, se nota que es un jugador que se ha cuidado. Se trata de un buen profesional, de un jugador que le gusta estar bien preparado", ha explicado el médico barcelonista.
"Está compensado y controlado"
Ardévol ha asegurado que Davids tendrá que mejorar la condición física, pero que los dos problemas médicos que ha arrastrado en su carrera: una fractura de tibia y peroné en 1997 y un glaucoma en 2000, están "bien resueltos".
"El problema ocular (necesita unas gafas especiales) no altera su rendimiento deportivo. Está compensado y controlado, en perfecto estado", ha indicado.
Translation:
DAVIDS APROVES THE MEDICAL TESTS
He will be presented as Barcelona's new player at 18:00.
READY. Davids is in pefect conditions and this afternoon he will be a new azulgrana player.
EFE
The dutch Edgar Davids, that will be officially presented this afternoon (18 hours) as a new player for Barcelona, has approved the medical check, said Jordi Ardévol, responsible of the medical services of FC Barcelona
The dutchman went under the habitual checkings. A radiological checking, an analitical, an effort test, an ecocardiography (?), a muscular potency test and a general exploration.
"Fisically, knowing he is 31 years old and a dilated carreer, you can see he is a player that has taken care of himself. He is a good profesional, a player that likes to be well prepared" said the Barcelonist doctor
"He is compensated and controlled".
Adrévol has assured that Davids will have to improve his physical condition, but that the two medical problems that he has had in his carreer, a broken tibia and fibula in 1997 and a glaucoma in 2000 are "well done".
"The ocular problem (he needs special glasses) doesnt alter his deportive exhaustion. He is compensated and controlled, in perfect condition", he said.
Buy on AliExpress.com
