Dani Alves - RWB - Barcelona (82 Viewers)

Dani Alves to Juve, are you ok with that?

  • YES

  • NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO


Results are only viewable after voting.
Status
Not open for further replies.

Basel93

Senior Member
Dec 24, 2014
1,572
Shit, I thought all "s"-es in Portuguese were pronounced as "sh", i.e. Crishtianou Ronaldou, Luish Figou, Rui Coshta etc.
not sure if what im about to quote is correct, but:

There are five different ways to pronounce the consonant s in Brazilian Portuguese depending on where it appears in a word.
1. When s appears between vowels, like in rosa, rose, it sounds like a z.
2. When s comes before a voiced consonant (a consonant sound produced with a vibration of the cords:b, d, ge, gi, j, l, m ,n ,r, v, z), as in esboço, sketch, the s tends to be pronounced like the z in azure.
3. Before a voiceless consonant (a consonant sound produced without a vibration of the vocal cords: hard c, g, f, p, qu, t) and in the final positions, it can be pronounced like the s in see, as in estados, states; or it can sound like the sh in shine in Portugal and in Rio de Janeiro.
4. When s is in initial positions, or after a consonant, it sounds like the s in see, as in sopa, soup.
5. When s comes with another s, it is pronounced like the English ss in passage, passagem, ticket.
http://www.livinglanguage.com/community/discussion/744/pronouncing-s-in-portuguese/p1


that rule does apply in hungarian :D
s=sh sound
sz=s sound
 

Buy on AliExpress.com
Status
Not open for further replies.

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 81)