Don't forget it's not only the 180 minutes of football that could affect the team, but also the traveling. Milan will have to go to England, and let's say they get an Ukrainian team in the next round, they'll have to go to Ukraine which will add a lot of fatigue.
And, during the 180 minutes of football, injuries could happen. Last season Rooney's injury against Bayern cost United their whole season.