Decided to look at the reaction from last year. Hear it from Marca themselves
http://www.marca.com/eventos/marcador/futbol/2016/eurocopa/octavos/ita_spa/
Some quotes:
"Spain stops being a champion team"
"The giant, Italy, strikes fear in the body of Spain form the start. Won every 50-50 ball and caused misery in Ramos and Pique."
"
Under a flood, Spain takes a bath in Saint-Denis" (Giving/taking a bath is an expression in spanish were you are completely overcome by the opponent)
"The game couldn't have begun worse, with Juanfran making mistakes, Nolito geting everything wrong and the midfield losing every ball."
"Spain slightly shook off Italy but the chances continued to be exlcusively for the Azzurri"
"[...] Ramos didn't score an own goal by a miracle[...] Pelle a nightmare for the Madrid player"
"The goal that Italy deserved[...] Italy had everything very clear. At 33' 1-0"
"
La Roja was a cartoon of itself at the hands of Conte's army. A tactical bath by any measure from the Italian boss to Del Bosque"
"Before the break another big save by De Gea that avoided the second goal[...]
Spain had their bags packed at the door"
and that was only stuff from the first half! I have to say I enjoyed reading this again. Fucking loved this game.
- - - Updated - - -
Of course they lacked quality. Doesn't mean they didn't crush Spain and that you aren't wrong.